சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் வசனம் 144 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (மறுமையில் அவர்) எழுப்பப்படும் நாள்வரை, அதன் வயிற்றிலேயே தங்கியிருந்திருப்பார்.

அஸ்-ஸாஃப்பாத் · 144/182

மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — அஸ்-ஸாஃப்பாத்

لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ۝١٤٤

🔤 Transliteration

Lalabisa fee batniheee ilaa Yawmi yub`asoon

📖 மொழிபெயர்ப்பு (தமிழில்)

📖 தமிழில்

(மறுமையில் அவர்) எழுப்பப்படும் நாள்வரை, அதன் வயிற்றிலேயே தங்கியிருந்திருப்பார்.

🌐 Additional reference in മലയാളം

🎧 கேள்

📜 வசனம் 142-146 — அஸ்-ஸாஃப்பாத்

142فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ

ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.

143فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ

ஆனால் அவர் (மீன் வயிற்றினுள்) இறைவனைத் துதிசெய்து - தஸ்பீஹு செய்து - கொண்டிராவிட்டால் -

144لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

145۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ

ஆனால், அவர் நோயுற்றிருந்த நிலையில், நாம் அவரை (மீன் வயிற்றிலிருந்து வெளியெற்றி) வெட்ட வெளியில் போட்டோம்.

146وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ

அன்றியும் நாம் அவருக்கு மேல் ஒரு சுரைக்கொடியை முளைப்பித்(து நிழலிடுமாறு செய்)தோம்.

← வசனம் 143 📖 அஸ்-ஸாஃப்பாத் வசனம் 145 →

அஸ்-ஸாஃப்பாத்குர்ஆன் பட்டியல்

182வசனம்

MeccanRevelation

144வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸாஃப்பாத் 144

சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் வசனம் 144 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (மறுமையில் அவர்) எழுப்பப்படும் நாள்வரை, அதன் வயிற்றிலேயே தங்கியிருந்திருப்பார்.

சூரா வசனம் 144/182 — அஸ்-ஸாஃப்பாத் الصافات (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: அஸ்-ஸாஃப்பாத் கேள், அஸ்-ஸாஃப்பாத் மொழிபெயர்ப்பு, அஸ்-ஸாஃப்பாத் mp3, அஸ்-ஸாஃப்பாத் pdf. வசனம் 142–146. தமிழில்: മലയാളം.

📚 புனித குர்ஆன் 🎧 கேள் mp3 ⬇ mp3