As-Saffat · 144/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ۝١٤٤
Lalabisa fee batniheee ilaa Yawmi yub`asoon
📖 Da Hausa
Lalle dã ya zauna a cikin cikinsa har ya zuwa rãnar da zã a tãyar da su.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • لَلَبِثَ: Da ya zauna (da ya dade).
  • فِي بَطْنِهِ: A cikin cikin kifin.
  • إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ: Har zuwa ranar da za a tayar da su daga kaburbura (ranar kiyama).

Tafsirin Ayar:

Da ba domin abin da ya gabata ba daga Yunus annabi, wato ayyukan ibada da suka wadata da kuma yawan tasbihi da yake yi, da kuma wannan addu’ar da ya yi a cikin cikin kifin: "Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu minaẓ-ẓālimīn" (Babu abin bautawa face Kai, tsarki ya tabbata a gare Ka, lalle ni na kasance daga masu zalunci), da ya zauna a cikin cikin kifin har zuwa ranar kiyama, kuma cikin kifin zai zama kabari a gare shi. Amma saboda wannan addu’a da kuma tsarkakewa, Allah ya cece shi daga wannan halaka, ya kuma fitar da shi daga cikin kifin.

Fa'idodin Darasi:

  1. Nuna girman darajar addu’a da tasbihi a lokacin wahala, domin ita ce hanyar ceto daga halaka.
  2. Ayyukan ibada da suka gabata suna zama dalilin samun taimakon Allah a lokutan tsanani.
  3. Imani da cewa Allah yana ji da amsa kukan masu wahala, kuma yana ceton su daga mawuyacin hali.
  4. Karantar da cewa tuba da neman gafara suna buɗe ƙofofin rahama, kuma suna canza yanayin halaka zuwa ceto.
  5. A cikin wannan labari akwai kwadaitarwa ga mumini ya riƙa yawaita zikiri da addu’a, domin su zama garkuwa a gare shi a duk lokuta.


📜 Aya 142-146 — Surah As-Saffat

142فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ
Sai kĩfi ya yi lõma da shi, alhãli kuwa yanã wanda ake zargi.
143فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ
To, ba dõmin lalle shi ya kasance daga mãsu tasbĩhi ba,
144لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Lalle dã ya zauna a cikin cikinsa har ya zuwa rãnar da zã a tãyar da su.
145۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
Sai Muka jẽfa shi ga wani fĩli alhãli kuwa yanã mai raunin rashin lãfiya.
146وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ
Kuma Muka tsirar da wata itãciya ta kankana a kusa da shi.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
144Aya

Fassara — As-Saffat 144

Surah As-Saffat Aya 144 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle dã ya zauna a cikin cikinsa har ya zuwa…

Surah Aya 144/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 142–146. Da Hausa: العربية.





Al-Kur'ani


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers