Saffot · 147/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ۝١٤٧
Wa arsalnaahu ilaa mi`ati alfin aw yazeedoon
📖 O'zbek tilida
Ва уни юз минг ёки ундан кўпроққа Пайғамбар қилиб юбордик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Arsalnohu: Biz uni (Yunus alayhissalomni) yubordik.
  • Ming: yuz ming.
  • Av yazidun: yoki undan ham ko'proq.

Tafsir:

Alloh taolo Yunus alayhissalomni o'z qavmi bo'lgan, Mosul yaqinidagi Naynavo (Nineviya) aholisiga payg'ambar qilib yubordi. Ular yuz ming kishi edilar, hattoki bundan ham ko'proq edilar. Ular Yunus alayhissalomning da'vatiga ijobat qilib, uning olib kelgan narsasiga ishonib, amal qildilar. Shundan so'ng Alloh taolo ularga o'z hayotlarining oxirigacha muhlat berib, ularni inoyatiga oldi va azobdan saqladi. Bu Allohning o'z payg'ambariga va unga iymon keltirgan qavmiga bo'lgan katta marhamati edi.

Foydalar:

  • Alloh taolo o'z payg'ambarlarini har doim qo'llab-quvvatlaydi va ularning da'vatini zoye qilmaydi. Yunus alayhissalomning qavmi butunlay iymonga kelgani, Allohning da'vatiga javob berish naqadar buyuk ne'mat ekanini ko'rsatadi.
  • Bir insonning sabr-qanoati va Allohga tavakkuli tufayli butun bir xalq najot topishi mumkin. Bu musulmonlarga umid bag'ishlaydi va ularni yaxshilikka da'vat qilishda davom etishga undaydi.
  • Alloh taolo tavba qilgan va iymonga kelgan qavmga azobni yubormasligi, Uning rahmati va mag'firati kengligidan dalolatdir. Bu har bir gunohkorni tavbaga chorlaydi va Allohning rahmatidan umid uzmaslikka o'rgatadi.


📜 Oyat 145-149 — Saffot surasi

145۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
Бас, Биз уни бемор ҳолида майдонга отдик.
146وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ
Ва унинг устига қовоқ дарахтини ўстириб қўйдик.
147وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
Ва уни юз минг ёки ундан кўпроққа Пайғамбар қилиб юбордик.
148فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
Бас, иймон келтирдилар. Кейин Биз уларни маълум муддат баҳраманд қилдик.
149فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ
Бас, у(мушрик)лардан сўра-чи, Роббингга қизлар-у, уларга ўғиллар эканми?!
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
147Oyat

Tarjima — Saffot 147

Saffot surasi Oyat 147 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва уни юз минг ёки ундан кўпроққа Пайғамбар қилиб юбордик.

Sura Oyat 147/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 145–149. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers