Sura Es-Saffat — Ajet 148

Značenje riječi:

• فَآمَنُوا – povjerovali su i prihvatili ono s čime im je poslanik došao.
• فَمَتَّعْنَاهُمْ – dali smo im uživanje i produžili im život u blagodatima.
• إِلَىٰ حِينٍ – do roka koji im je određen, odnosno do kraja njihovog životnog vijeka.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Junus, alejhi selam, poslan svome narodu koji je brojao više od sto hiljada ljudi, oni su isprva odbijali vjerovati. Kada im je prijetila kazna i kada su vidjeli znakove koji su ukazivali na istinitost njegovog poziva, povjerovali su i prihvatili vjeru koju im je donio. Zbog tog njihovog iskrenog vjerovanja, Allah im je poštedio život i nije ih kaznio, te im je podario uživanje u životu na ovom svijetu sve do trenutka kada su im došli rokovi i smrt. Ovo je potvrda Allahove milosti i dokaz da On prima pokajanje i vjerovanje Svojih robova, te da odvraća kaznu od onih koji se Njemu obrate.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovanje i pokajanje donose spas od kazne i otvaraju vrata Allahove milosti.
• Allah, dželle šanuhu, je milostiv i ne žuri sa kaznom, već daje priliku Svojim robovima da se vrate Njemu.
• Blagodati i uživanje u životu su dar od Allaha, koji ih daje kome želi i kada želi.
• Ispravno vjerovanje i pokornost Allahu su razlog za spuštanje blagoslova i sreće u životu.