Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَآمَنُوا — Алар иман китерделәр, ышандылар.
- فَمَتَّعْنَاهُمْ — Без аларга мул тормыш, рәхәтлек бирдек.
- إِلَىٰ حِينٍ — билгеле бер вакытка кадәр, ягъни гомерләре беткәнче.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үз пәйгамбәре Юныс галәйһиссәламнең кавеме турында хәбәр бирә. Аларга ґәзаб киләчәге алдан ук белдерелгән иде, һәм ґәзаб билгеләре күренгәч, алар чын күңелдән иман китерделәр, пәйгамбәрләренә ышандылар һәм тәүбә иттеләр. Аларның иманы ихлас булганга күрә, Аллаһы Тәгалә алардан ґәзабны алды һәм аларны билгеле бер вакытка кадәр — ягъни үз гомерләре ахырына кадәр — рәхәтлектә, иминлектә яшәтте. Аларга дөньядагы гомерләрен тулысынча файдаланып яшәргә насыйп итте, ә аҗәлләре җиткәч, һәркем үзенең билгеләнгән вакытында вафат булды.
Аятьтән алынган файдалар:
- Ихлас тәүбә һәм чын иман Аллаһы Тәгаләнең ґәзабын кире кайтара ала. Кеше гөнаһлардан чын күңелдән тәүбә итсә, Аллаһы Тәгалә аны гафу итә һәм аңа рәхмәт кыла.
- Аллаһы Тәгаләнең рәхмәте бик киң — Ул бәндәләренең тәүбәсен кабул итәргә ашыга һәм аларга яңадан тормыш бүләк итә.
- Иман китерүнең вакыты чикләнмәгән — ґәзаб килгәнче тәүбә итү һәрвакыт кабул ителә, ләкин иң яхшысы — ґәзаб килмәс борын ук иман китереп, Аллаһыга гыйбадәт кылып яшәү.
- Аллаһы Тәгаләнең вәгъдәсе хак — Ул тәүбә итүчеләргә рәхәтлек һәм иминлек бирәчәген вәгъдә иткән, һәм Ул үз вәгъдәсендә һәрвакыт тора.
📜 Аять 146-150 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 148
Ас-Саффат сүрәсе Аять 148 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Һәм бу юлы һәммәсе иман китерделәр, вә Без дә аларны…Сүрәсе Аять 148/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 146–150. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








