Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- فَآمَنُوا – ular (qavm) iymon keltirdilar, tasdiq etdilar.
- فَمَتَّعْنَاهُمْ – Biz ularni (hayotdan) bahramand qildik, muvaffaqiyat va farovonlik berib, qoldirdik.
- إِلَىٰ حِينٍ – ma'lum bir muddatgacha, ya'ni ularning ajallari (o'limlari) yetib kelguniga qadar.
Tafsir:
Ushbu oyatda Yunus alayhissalomning qissasi davom ettirilmoqda. U zot o'z qavmini azob kelishidan ogohlantirgach, ular azobning alomatlarini ko'rib, darhol iymon keltirdilar va u keltirgan narsani tasdiqladilar. Ular chin dildan tavba qilib, Allohga yuzlandilar. Shunda Alloh taolo ularga bo'lgan azobni ko'tardi va ularni hayotda ma'lum bir muddatgacha — o'limlari yetib kelguniga qadar farovon va rohat-farog'atda yashashlarini nasib qildi. Bu Allohning rahmati va tavba qilgan bandalariga bergan katta marhamatidir.
Foydalar:
- Ushbu oyatdan o'rganamizki, tavba va iymon — azobni qaytaradigan eng buyuk sababdir. Qachonki inson chin dildan Allohga qaytsa, Alloh unga rahm qiladi va uning gunohlarini kechiradi.
- Allohning rahmati kengdir. U bandalari tavba qilishidan oldin ham ularni kutadi, tavba qilganlarini esa yana ham yaxshi hayot bilan siylaydi.
- Iymon va to'g'ri yo'l — inson uchun dunyo va oxiratda eng katta ne'matdir. Kim Allohga iymon keltirsa, Alloh unga dunyoda ham sokinlik va baraka beradi.
- Bu oyat musulmonlarga umid bag'ishlaydi: gunohlari qanchalik ko'p bo'lmasin, tavba eshigi ochiqdir. Alloh tavba qiluvchilarni sevadi va ularning hayotini barakali qiladi.
📜 Oyat 146-150 — Saffot surasi
Tarjima — Saffot 148
Saffot surasi Oyat 148 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, иймон келтирдилар. Кейин Биз уларни маълум муддат баҳраманд қилдик.Sura Oyat 148/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 146–150. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








