Suurah As-Saaffaat Aayad 148 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wayna rumeeyeen, waxaana uraaxaynay (sugnay) tan iyo mudo.

As-Saaffaat · 148/182

Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat

فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ ۝١٤٨

🔤 Transliteration

Fa aamanoo famatta` naahum ilaa heen

📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)

📖 Af-Soomaali

Wayna rumeeyeen, waxaana uraaxaynay (sugnay) tan iyo mudo.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Maqal

📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

Fa aamanuu: Waxay rumeeyeen oo ay ka ahaadeen kuwa xaqa qirtay.
Famatta'naahum: Waxaan siinnay nolol raaxo leh oo dheer.
Ilaa hiin: Ilaa muddo magacaaban oo ah dhammaadka cimrigooda.

Tafsiirka:

Markii ay qoomkii Nabi Yuunus (CS) arkeen calaamadihii cadaabka oo soo degay, waxay ku soo noqdeen Eebbe, rumeeyeen xaqii uu la yimid Nabigoodii, oo ay ka toobad keeneen. Markaas Eebbe wuxuu ka qaaday cadaabkii, wuxuuna u sii daayay nolol iyo raaxo ilaa waqtigii cimrigoodu dhammaan lahaa. Tani waxay muujinaysaa in toobadda iyo rumaynta xaqa ay yihiin sababaha lagu helo naxariista Eebbe iyo ka fogaanshaha cadaabka.

Faa'iidooyinka Laga Qaadan Karo:

Toobadda iyo rumaynta xaqa waxay ku beddelaan cadaabka naxariis, sidaa darteed nolol walba waa in qofku u degdego inuu xaqa qirto oo uu Eebbe u noqdo.
Eebbe waa mid dulqaad leh oo aqbala toobadda addoomadiisa, waligood ha ka quusanin naxariistiisa.
Nolosha adduunku waa ku meel gaar ah, waa in qofku ka faa'iidaystaa cimrigiisa wanaagga iyo addeecidda Eebbe.

📜 Aayad 146-150 — Suurah As-Saaffaat

146وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ

Waxaana ka soo bixinay korkiisa Geedka yaqdhiinka ah (hadhayn darteed).

147وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ

Waxaana u diray Boqolkun oo dad ah ama ka badan.

148فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ

Wayna rumeeyeen, waxaana uraaxaynay (sugnay) tan iyo mudo.

149فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ

Waydii gaalada, in Eebahaa gabdho yeeshay iyaguna Wiilal.

150أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ

Mise waxaan abuuray malaa'igta oo dhadig iyaguna ay Joogeen.

← Aayad 147 📖 As-Saaffaat Aayad 149 →

As-SaaffaatLiiska Quraan

182Aayad

MakkiRevelation

148Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 148

Suurah As-Saaffaat Aayad 148 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wayna rumeeyeen, waxaana uraaxaynay (sugnay) tan iyo mudo.

Suurah Aayad 148/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 146–150. Af-Soomaali: Kiswahili.

📚 Quraan Kariimka 🎧 Maqal mp3 ⬇ mp3