Сура Ас-Саффат — Аят 150

Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

• أَمْ («ам») — здесь это частица, означающая «или же», используемая для упрёка и опровержения, а не для предоставления выбора.
• خَلَقْنَا («халякна») — «Мы создали», то есть Всевышний Аллах.
• الْمَلَائِكَةَ («аль-маляика») — ангелы, сотворённые из света, не имеющие пола, не вкушающие пищу и не размножающиеся.
• إِنَاثًا («инасан») — «женского пола, самками».
• شَاهِدُونَ («шахидун») — «присутствующие, свидетели», то есть те, кто лично наблюдал бы это.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к тем, кто ложно утверждал, будто ангелы — существа женского пола. Он опровергает это утверждение суровым упрёком и задаёт им вопрос, который обличает полную несостоятельность их слов: разве Мы создали ангелов самками, а они при этом присутствовали и своими глазами видели их сотворение? Ведь они не были свидетелями этого и не наблюдали этого. Как же тогда они осмеливаются говорить то, о чём у них нет никакого знания?

Этот аят — часть длинного ряда упрёков, обращённых к многобожникам, которые выдумывали об Аллахе ложь без всякого доказательства и без всякого знания. Они приписывали ангелам женский пол, руководствуясь лишь собственными домыслами и следуя за своими страстями, а не за доводом от Аллаха.

Из этого аята мы извлекаем важный урок: поистине, говорить об Аллахе и о сокровенном без знания — великая опасность. Вера в Аллаха основывается на знании, на доводе и на том, что ниспослано от Него, а не на догадках и предположениях. Ислам призывает человека к размышлению, к поиску истины и к тому, чтобы не следовать слепо за тем, что говорят люди без доказательства.

И задумайся, дорогой читатель: как прекрасен путь того, кто обращается к своему Господу с искренностью, стремясь познать истину, а не повторять чужие выдумки. Коран ведёт человека к свету знания и к чистой вере, освобождая его от оков невежества и слепого подражания. Открой своё сердце для этих благородных смыслов — и ты найдёшь в них покой и руководство к прямому пути.