Saffot · 150/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ ۝١٥٠
Am khalaqnal malaaa`i kata inaasanw wa hm shaahidoon
📖 O'zbek tilida
Ёки Биз фаришталарни қиз қилиб яратганмизу улар гувоҳ бўлиб турганларми?

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Am – yo'qlikni so'roq qilish uchun kelgan, ya'ni "yoki" ma'nosida.
  • Shohidun – guvoh bo'lganlar, hozir bo'lganlar.

Tafsir:

Alloh taolo bu oyatda mushriklarni tanbeh qilib, ularning "Farishtalar Allohning qizlaridir" degan da'volarini rad etmoqda. Ular farishtalarni ayol jinsiga mansub deb hisoblashar edi. Alloh ularga murojaat qilib: "Ey mushriklar! Sizlar farishtalarning yaratilishida guvoh bo'lganmisizlar? Yoki Biz farishtalarni ayol qilib yaratganimizni o'z ko'zlaringiz bilan ko'rgansizlarmi?" – deya so'raydi. Albatta, ular bunday narsani ko'rmaganlar va guvoh bo'lmaganlar. Bu savol ularning da'volari asossiz ekanini, hech qanday dalilga ega emasligini ochiq-oydin ko'rsatadi. Ular hech qanday bilimga ega bo'lmagan holda, faqat taxmin va gumonga berilib, Allohga nisbatan yolg'onni to'qishgan. Bu ularning johilligi va haddidan oshganligining eng yorqin dalilidir.

Foydalar:

  1. Inson o'zi bilmagan narsa haqida gapirmasligi, ayniqsa Alloh taologa nisbatan biror narsani nisbat berishda juda ehtiyot bo'lishi lozim. Chunki Alloh haqida bilimsiz gapirish eng katta gunohlardandir.
  2. Farishtalar – Allohning mukarram bandalaridir. Ular jinsiy xususiyatdan xoli bo'lib, faqat Allohning buyrug'ini bajaruvchi pokiza mavjudotlardir. Ularni ayol yoki erkak deb atash noto'g'ri va johillikdir.
  3. Islom dini aql va dalilga asoslanadi. Har qanday da'vo isbot talab qiladi. Bu oyat musulmonlarga har bir ishda haqiqatni izlashni, yolg'on va asossiz gaplardan saqlanishni o'rgatadi.
  4. Alloh taolo o'z bandalariga nisbatan rahmli bo'lib, ularni xato e'tiqodlardan qaytarish uchun dalil va hujjatlar keltiradi. Bu esa Islomning inson aqlini qadrlashini va uni to'g'ri yo'lga boshlashini ko'rsatadi.


📜 Oyat 148-152 — Saffot surasi

148فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
Бас, иймон келтирдилар. Кейин Биз уларни маълум муддат баҳраманд қилдик.
149فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ
Бас, у(мушрик)лардан сўра-чи, Роббингга қизлар-у, уларга ўғиллар эканми?!
150أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
Ёки Биз фаришталарни қиз қилиб яратганмизу улар гувоҳ бўлиб турганларми?
151أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Огоҳ бўлингким! Улар ўз уйдирмаларида дерлар:
152وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
«Аллоҳ туғди». Албатта, улар ёлғончилардир.
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
150Oyat

Tarjima — Saffot 150

Saffot surasi Oyat 150 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ёки Биз фаришталарни қиз қилиб яратганмизу улар гувоҳ бўлиб турганларми?

Sura Oyat 150/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 148–152. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers