Ас-Саффат · 150/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ ۝١٥٠
Am khalaqnal malaaa`i kata inaasanw wa hm shaahidoon
📖 Кыргызча
Же болбосо, Биз периштелерди ургаачы кылып жаратканыбызды көрүшүптүрбү

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • أَمْ — "же" деген маанидеги байламта; бул жерде мурунку жалган сөздөрүн дагы бир жолу жокко чыгаруу жана алардын бекерлигин көрсөтүү үчүн келген.
  • خَلَقْنَا — "биз жараттык" дегенди билдирет.
  • الْمَلَائِكَةَ — "периштелер" деген сөз; алар нурдан жаралган, күнөө кылбай турган рухий макулуктар.
  • إِنَاثًا — "аялдар, ургаачылар" деген мааниде; араб тилинде ургаачы жынысты билдирүүчү сөз.
  • وَهُمْ شَاهِدُونَ — "алар күбө болуп турганда" дегенди билдирет; башкача айтканда, алар периштелердин жаратылышын өз көздөрү менен көрүп, күбө болушканбы?
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала мушриктерди жана Ага шерик кошкондорду катуу жемелейт. Алар периштелерди "Аллахтын кыздары" деп эсептеп, аларды ургаачы жыныста деп ойлошкон. Аллах аларга мындай деп суроо берет: "Эмне, силер периштелердин ургаачы болуп жаратылышын өз көзүңөр менен көрүп, күбө болдуңарбы?" Башкача айтканда, силер периштелердин жаратылышында катышып, алардын кандай жаратылганын көргөн жоксуңар. Алардын ургаачы экенин кайдан билесиңер? Бул сөздөр алардын негизсиз, жалган жана акылга сыйбаган сөздөрүн ашкерелейт. Алар эч кандай далилсиз, эч кандай күбөлүксүз мындай жалганды ойлоп табышкан. Аллах алардын бул сөзүнүн бекер экенин, алардын периштелердин жаратылышында болбогонун, ага күбө болбогонун ачык көрсөтүп турат. Бул аят адамдарды ойлонууга, сөздөрүндө чындыкты айтууга, негизсиз сөздөрдөн алыс болууга чакырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Чындыкка негизделүү: Ар бир сөздү, ар бир ишенимди бекем далилге жана ачык күбөлүккө таянып айтуу керек. Негизсиз, ойлоп табылган сөздөр адамды адашууга алып барат.
  • Аллахтын кудуретин таануу: Периштелерди Аллах өзү каалагандай жараткан. Алардын жаратылышын, сыпатын Аллахтан башка эч ким толук билбейт. Бул Аллахтын чексиз илимин жана кудуретин көрсөтөт.
  • Жалган сөздөрдөн сактануу: Адам өзү күбө болбогон, билбеген нерселер жөнүндө сүйлөбөөгө, жалган жана бош сөздөрдөн алыс болууга тийиш. Бул адеп-ахлактын жана ыймандын негиздеринен.
  • Исламдын акылга жана илимге чакырышы: Ислам адамды ойлонууга, изилдөөгө, чындыкты табууга чакырат. Ал эч качан жалганга, куру сөзгө негизделбейт. Бул аят аркылуу Исламдын акыйкаттуулугу жана акылга сыйымдуулугу дагы бир жолу далилденет.
  • Аллахтын адилеттиги жана даанышмандыгы: Аллах адамдардын жалган сөздөрүн, адашууларын ачыкка чыгарып, аларга туура жолду көрсөтөт. Бул Анын адилеттүү жана даанышман экенин билдирет.


📜 Аят 148-152 — Ас-Саффат сүрөсү

148فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
Анан алар (тооба кылып) ыйман келтиришти. Биз аларды (белгилүү) мөөнөткө чейин (өмүр нээматы менен) пайдалантырдык
149فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ
(О, Мухаммад!) Сен алардан (периштелерге сыйынган мушриктерден) сурачы, Раббилерине кыз перзенттерди, өздөрүнө уул перзенттерди ыраа көрүшөбү
150أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
Же болбосо, Биз периштелерди ургаачы кылып жаратканыбызды көрүшүптүрбү
151أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Уккула, Алар ойдон чыгарылган жалгандарында (мындай) дешет
152وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
«Аллаһтын баласы бар». Алар — жеткен жалганчылар
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
150Аят

Котормо — Ас-Саффат 150

Ас-Саффат сүрөсү Аят 150 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Же болбосо, Биз периштелерди ургаачы кылып жаратканыбызды көрүшүптүрбү

Сүрөсү Аят 150/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 148–152. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers