Surah As-Saffat — Aya 150

Ma’anonin Kalmomin:

• أَمْ: Kalma ce da ke nuna tambaya ta tsawatarwa da misaltawa.
• خَلَقْنَا: Mun halicce su.
• الْمَلَائِكَةَ: Mala’iku.
• إِنَاثًا: Mata.
• شَاهِدُونَ: Masu halarta da gani da idanunsu.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin zancen Allah na tsawatawa wa mushrikai Larabawa waɗanda suke cewa mala’iku ‘ya’yan Allah mata ne. Allah yana tambayarsu tambayar da ke nuna rashin hankalinsu da kuskuren maganarsu: “Shin, mun halicci mala’iku a matsayin mata ne, kuma su (ku) kuna halarta da gani a lokacin halittarsu?” Wato, ba ku halarci halittarsu ba, ba ku shaida yadda aka halicce su ba, to yaya kuke yin wannan zargin da ba ku da wata hujja a kansa? Babu wata hanya da kuka samu wannan labarin face kawai zato da ƙiren ƙarya. Idan ba ku halarci halittarsu ba, to kuwa maganarku ba ta dogara kan wani ilimi ba, sai dai kawai zato ne wanda ba ya amfana da gaskiya kome kaɗan.

Fa’idodin Darasin:

1. Wajibi ne a tabbatar da ilimi kafin a faɗi wani magana, musamman idan ya shafi Allah da halittunsa, domin Allah ya tsawatar da waɗanda suke magana ba tare da ilmi ba.
2. Ayar tana nuna cewa zato ba ya zama hujja a cikin al’amuran addini, kuma ba a yarda a ce wani abu game da Allah face da dalili bayyananne.
3. Tsarkake imani daga duk wata ƙarya ko ƙiren ƙarya game da Allah yana daga manyan abubuwan da ke kusantar da bawa ga Ubangijinsa, kuma yana nuna girman darajar ilimi da gaskiya a cikin Musulunci.