Sure As-Saffat — Vers 158

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• "Al-Jinnah" (الْجِنَّةِ): Her refererer dette til englene, og de kalles "jinn" fordi de er skjult for menneskers øyne.
• "Nasaban" (نَسَبًا): Slektskap eller familiebånd.
• "Lamuhḍarūn" (لَمُحْضَرُونَ): De som vil bli ført frem (til avhør og straff).

Tolkning av verset:

De vantro avgudsdyrkerne påstod at det fantes et slektskap mellom Allah og englene, ved at de hevdet at englene var Guds døtre. Dette er en løgn og en alvorlig bespottelse mot Allahs majestet. Englene selv, som er de skjulte skapningene de refererte til, vet med sikkerhet at de som kommer med denne påstanden, vil bli ført frem for avhør og straff på dommens dag. De vil bli stilt til ansvar for sine løgner og sin ondskap, og de vil ikke kunne unnslippe Allahs rettferdige dom.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset advarer oss mot å tillegge Allah egenskaper eller slektskap som ikke passer Hans opphøyde vesen. Allah er opphøyd over all form for skapelse og slektskap.
2. Englene er ærefulle skapninger som adlyder Allah fullstendig, og de er ikke guder eller barn av Gud. Å påstå noe annet er en alvorlig synd.
3. Allahs kunnskap omfatter alt, og ingen løgn eller påstand kan skjules for Ham. De som sprer usannhet om Allah, vil møte konsekvensene på dommens dag.
4. Verset styrker troen på dommens dag og ansvarlighet, og minner oss om at vi må være forsiktige med hva vi sier om Allah og Hans skapning.