সূরা আস-সাফফাত — আয়াত 158

শব্দার্থ:

• الْجِنَّةِ – এখানে ফেরেশতাদের বোঝানো হয়েছে। তাদের ‘জিন্নাহ’ বলা হয়েছে কারণ তারা দৃষ্টি থেকে আড়াল (গোপন)।
• نَسَبًا – আত্মীয়তা, রক্তসম্পর্ক বা বংশগত সম্পর্ক।
• لَمُحْضَرُونَ – অবশ্যই উপস্থিত করা হবে (আযাবের জন্য)।

তাফসীর:

মুশরিকরা আল্লাহ তা‘আলা ও ফেরেশতাদের মধ্যে আত্মীয়তার সম্পর্ক সাব্যস্ত করেছিল। তারা বলত, ‘ফেরেশতারা আল্লাহর কন্যা’ – এই মিথ্যা ও ভিত্তিহীন কথা বলে তারা আল্লাহ ও ফেরেশতাদের মধ্যে বংশগত সম্পর্ক স্থাপন করেছিল। অথচ ফেরেশতারা আল্লাহর সম্মানিত বান্দা, তারা তাঁর আদেশের বাইরে কিছু করে না এবং তারা পুরুষ-স্ত্রী, সন্তান-সন্ততি ইত্যাদি থেকে সম্পূর্ণ পবিত্র।

আল্লাহ তা‘আলা জানিয়ে দিচ্ছেন যে, ফেরেশতারা নিজেরা ভালো করেই জানে যে, যারা এই মিথ্যা অপবাদ রটিয়েছে – অর্থাৎ মুশরিকরা – তাদেরকে কিয়ামতের দিন জাহান্নামে উপস্থিত করা হবে এবং তারা শাস্তির সম্মুখীন হবে। তাদের এই মনগড়া কথা তাদেরকে আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারবে না। বরং এই মিথ্যা বিশ্বাসই তাদেরকে জাহান্নামের দিকে নিয়ে যাবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তা‘আলা সম্পর্কে কোনো প্রকার মিথ্যা ধারণা বা অপবাদ দেওয়া অত্যন্ত জঘন্য অপরাধ। তিনি সন্তান-সন্ততি, স্ত্রী, আত্মীয়-স্বজন ইত্যাদি সব ধরনের অপূর্ণতা থেকে পবিত্র।
2. ফেরেশতারা আল্লাহর সম্মানিত সৃষ্টি এবং তারা তাঁর অনুগত বান্দা। তাদের সম্পর্কে কোনো ভুল বিশ্বাস পোষণ করা ঈমানের পরিপন্থী।
3. যে ব্যক্তি আল্লাহ সম্পর্কে মিথ্যা কথা বলে, সে কিয়ামতের দিন তার শাস্তি অবশ্যই ভোগ করবে। কোনো অবস্থাতেই সে শাস্তি থেকে বাঁচতে পারবে না।
4. ইসলাম আমাদেরকে আল্লাহ ও তাঁর সৃষ্টি সম্পর্কে সঠিক ও পবিত্র ধারণা রাখতে শেখায়, যা মানুষের হৃদয়কে শিরক ও মিথ্যা বিশ্বাস থেকে পবিত্র রাখে এবং তাকে এক আল্লাহর ইবাদতে নিবেদিত করে।