Sura As-Saffat — Vers 168

Betydning af ord i verset:

• "Dhikr" (ذِكْرًا): betyder her en bog eller en påmindelse, dvs. en hellig skrift.
• "Min al-awwalīn" (مِّنَ الْأَوَّلِينَ): fra de tidligere folk (før os), dvs. de skrifter, der blev åbenbaret til tidligere profeter som Toraen og Evangeliet.

Forklaring af verset:

Dette vers fortæller os, at de vantro i Mekka før profeten Muhammeds (fred være med ham) udsendelse plejede at sige: "Hvis vi havde fået en hellig bog fra de tidligere folk – ligesom de fik Toraen eller Evangeliet – så ville vi have været oprigtige tjenere for Allah og have dyrket Ham oprigtigt." De påstod, at de ville have været de mest troende og oprigtige, hvis de havde modtaget en åbenbaret bog.

Men Allah afslører deres løgn i de følgende vers, for da Muhammed (fred være med ham) kom med Koranen – som er den største og mest fuldkomne bog – nægtede de at tro på den. Deres påstand var altså ikke sand, for de søgte ikke sandheden, men undskyldninger. De vil senere erfare konsekvenserne af deres afvisning, når de møder den strenge straf på Dommedagen.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Mennesket har en tendens til at komme med undskyldninger for ikke at følge sandheden, men når sandheden kommer, afsløres ens sande hensigt. Derfor skal vi være ærlige over for os selv og ikke udskyde vores lydighed mod Allah.
2. Allah sender ikke en bog eller en profet, før menneskene har brug for den, og Han sender altid det, der passer til tiden og stedet. Koranen er den sidste og mest omfattende bog, og den er tilstrækkelig for alle mennesker til alle tider.
3. Oprigtighed i tro og handling er ikke noget, man kun viser, når man får det, man ønsker – men det er en konstant tilstand, der viser sig, når man bliver prøvet med sandheden.
4. Vi skal værdsætte den store gave, som Allah har givet os – Koranen – og ikke være som dem, der ønskede sig en bog, men afviste den, da den kom. Vi skal læse den, forstå den og handle efter den med kærlighed og oprigtighed.