Suuratu As-Saffat — Aaya 168

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "لَوْ" (law): konngol ngol hollirta ko wonaano, walla tamre e nder ɗaɓɓitaare.
• "ذِكْرًا" (dikran): e ɗoo firti ko deftere walla waajuare nde Alla jippini.
• "مِنَ الْأَوَّلِين" (minal awwaliin): immorde e yimɓe adinooɓe ɓen, woni ɓen yimɓe ɓe deftere nden jippinaa e maɓɓe.

1. Firo aaye nden:

Alla no haala e ɗoo ko heeferɓe Makka ɓen wi'annoo ado Nulaaɗo o neldee. Ɓe mbi'annoo wonde: "Sinno deftere immorde e deftere yimɓe adinooɓe ɓen jippinaano e amen, walla sinno nelaaɗo ari e amen wano ɓen adinooɓe ɓen, men laatinoke jeyaaɓe e Alla ɓen goonga, men laatinoke ɓen ɗowtirɓe Alla tan e nder dewal, men laatinoke ɓen laɓɓinɓe e nder dewal." Ɓe mbi'annoo ɗum ko ɓe fenaande, sabu goonga woni Nulaaɗo Muhammadu (jom kisiyee e makko) arii e maɓɓe e Alqur'aana, kono ɓe yeddi ɗum. Sabu ɗum, ɓe maa anndu ko heɓata ɓe immorde e lepte tiiɗɗe Ñalnde Darngal.

1. Nafaaji ɗi aaye nden jannginta:

• Aaye nden no holliri wonde heeferɓe ɓen no mbaɗannoo nganto e konngol, ɓe mbi'annoo ko ɓe mbaɗataa. Ɗum no janngina en wonde goonga e gollal ɓuri konngol ngal.
• Aaye nden no holliri wonde Alla no anndi ko ɓerɗe yimɓe ɓen suuɗi, kadi no anndi ko ɓe mbaɗata. Ɗum no holliri en wonde Alla no ɓadii e men, no nana konngol men fof.
• Aaye nden no waajini wonde yeddugol goonga ɓaawo nde ari e maaɗa no addana lepte tiiɗɗe. Ɗum no holliri en wonde ko ɓuri moƴƴude woni jaɓgol goonga e ɗowtanaade Alla.
• Aaye nden no holliri wonde Alqur'aana ko deftere ɓurnde moƴƴude nden jippinaa e yimɓe ɓen, sabu nden woni deftere nde Alla jippini e Nulaaɗo makko Muhammadu (jom kisiyee e makko), nde woni peewal e yurmeende wonande yimɓe ɓen fof.
• Aaye nden no holliri en wonde ko ɓuri moƴƴude woni jaɓgol Alqur'aana e gollal ko woni e nder makko, sabu nden woni laawol feewngol ngol Alla weli.