Sura As-Saffat — Versetto 168

Significato delle parole:

• Dhikran: un libro o una rivelazione.
• Min al-awwalin: tra i libri delle generazioni precedenti, come la Torah e i Salmi.

Interpretazione:

Prima dell'avvento del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), i miscredenti della Mecca solevano dire: "Se solo avessimo ricevuto un libro come quelli delle comunità precedenti, come la Torah o i Salmi, saremmo stati tra i servi sinceri di Allah, devoti nell'adorazione e puri nella fede." Tuttavia, quando Allah inviò loro il Corano come guida e misericordia, essi lo rifiutarono e vi si opposero con arroganza. Questo dimostra che le loro affermazioni erano false e prive di sincerità, poiché non cercavano la verità ma solo scuse per non seguire la guida divina. Allah, nella Sua saggezza, ha reso chiaro che la loro pretesa era solo un pretesto, e che se davvero avessero desiderato la guida, avrebbero accolto il messaggio del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su lui) quando fu loro recitato. Ma poiché lo negarono, conosceranno presto le conseguenze del loro rifiuto, sia in questo mondo che nell'Aldilà, dove li attende un castigo doloroso.

Esortazione:

Questa storia ci insegna una grande lezione: non siate tra coloro che cercano scuse per allontanarsi dalla verità. Quando la guida vi giunge, afferratela con cuore sincero e animo aperto. Il Corano è la luce che illumina i cuori e la via che conduce alla felicità in questo mondo e nell'Aldilà. Non lasciate che l'orgoglio o l'ostinazione vi privino del bene più grande: la fede in Allah e la Sua misericordia. Allah ha aperto per voi le porte della Sua guida, quindi non chiudetele con le vostre stesse mani. Rispondete all'appello del vostro Signore prima che sia troppo tardi, e sarete tra i vincitori.