Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- żikrā: kitab atau peringatan.
- min al-awwalīn: dari kitab-kitab umat terdahulu seperti Taurat dan Zabur.
Tafsir:
Wahai Rasulullah, sungguh orang-orang kafir Quraisy di Makkah sebelum engkau diutus telah berkata: "Seandainya kami memiliki kitab suci seperti kitab-kitab yang diturunkan kepada umat-umat terdahulu, niscaya kami akan menjadi hamba-hamba Allah yang paling ikhlas dan paling benar dalam beribadah." Mereka mengaku bahwa jika saja mereka diberi kesempatan seperti umat-umat sebelumnya, mereka akan beriman dengan sungguh-sungguh dan beribadah dengan tulus.
Namun Allah membongkar kebohongan mereka. Ketika kebenaran itu benar-benar datang — yakni Al-Qur'an yang diturunkan kepadamu wahai Muhammad — mereka justru berpaling dan mengingkarinya. Padahal Al-Qur'an adalah kitab yang paling sempurna, paling jelas, dan paling mudah dipahami. Mereka tidak punya alasan lagi untuk tidak beriman. Maka Allah menegaskan bahwa mereka akan segera mengetahui akibat buruk dari keingkaran mereka, yaitu azab yang pedih di hari kiamat kelak.
Sungguh, inilah pelajaran berharga bagi kita semua. Betapa banyak manusia yang berandai-andai tentang kebaikan, namun ketika kebaikan itu datang menghampiri, mereka justru menolaknya. Janganlah kita menjadi seperti mereka. Al-Qur'an telah ada di tangan kita, terbaca setiap hari, mudah diakses kapan saja. Maka jadilah hamba yang benar-benar bersyukur dengan membaca, memahami, dan mengamalkannya. Jangan sampai kita termasuk orang-orang yang mengaku ingin beribadah dengan ikhlas, tetapi ketika pintu hidayah terbuka lebar, kita malah menutup mata dan telinga.
Marilah kita jadikan Al-Qur'an sebagai pedoman hidup yang sesungguhnya, bukan sekadar hiasan di rak buku atau bacaan di hari tertentu. Karena dengan berpegang teguh pada Al-Qur'an, kita akan selamat di dunia dan akhirat. Sungguh, Al-Qur'an adalah cahaya yang menerangi jalan hidup kita menuju ridha Allah.
📜 Ayat 166-170 — As-Saffat
Terjemah — As-Saffat 168
Surat As-Saffat Ayat 168 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : "Kalau sekiranya di sksi kami ada sebuah kitab dari (kitab-kitab…Surat Ayat 168/182 — As-Saffat الصافات (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: As-Saffat Dengarkan, As-Saffat Terjemah, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Ayat 166–170. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








