Ас-Саффат · 168/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ ۝١٦٨
Law anna `indana zikram minal awwaleen
📖 Кыргызча
«Эгер биздин алдыбызда абалкылардын зикири (баяндалган Ыйык Китеп) болсо

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • لَوْ — «эгерде», «эгер болсо» деген шарттык байламта.
  • ذِكْرًا — бул жерде «китеп», «эскертүү», «вахий» деген мааниде колдонулган.
  • مِنَ الْأَوَّلِينَ — «мурункулардан», башкача айтканда, илгери өткөн үммөттөргө түшкөн китептерден.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Мекке мушриктеринин айткан сөздөрүн баяндайт. Алар пайгамбар (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) келгенге чейин: «Эгерде бизде да мурункуларга түшкөн китептер сыяктуу китеп болгондо, биз Аллахка чын ыкластан сыйынып, жалгыз Ага ибадат кылган пенделерден болмокпуз» — деп айтышкан. Башкача айтканда, алар өздөрүнүн каапырлыгын актоо үчүн, «бизге китеп келбеди, ошондуктан адаштык» деген шылтоо келтиришкен. Бирок бул алардын жалган сөзү эле. Анткени аларга Мухаммад пайгамбар (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) аркылуу эң улуу китеп — Куран келди. Алар ага ыйман келтирбей, тескерисинче, аны четке кагып, каапырлык кылышты. Ошондуктан кыямат күнү аларды катуу азап күтүп турат, аны жакында билишет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адамдарга туура жолду көрсөтүү үчүн пайгамбарларды жана китептерди жибергенин билдирет. Куран — адамзат үчүн эң акыркы жана эң кемелдүү китеп.
  • Адам баласы шылтоо издеп, акыйкаттан качпоосу керек. Куран келгенден кийин эч кимдин «бизге китеп келбеди» деген шылтоосу жок.
  • Куранды окуп, анын көрсөтмөлөрүнө ылайык жашоо — бул дүйнө жана акырет бактысынын ачкычы. Курандын ар бир аяты адамды жакшылыкка, чындыкка жана Аллахка болгон ыкластуу ибадат кылууга чакырат.
  • Ыйман келтирүү жана жакшы амалдарды кылуу менен гана адам Аллахтын ыраазылыгына жетет. Куран — бул жолдун эң ишенимдүү жол көрсөткүчү.


📜 Аят 166-170 — Ас-Саффат сүрөсү

166وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ
Жана биз, чынында (Аллаһка) тасбих айтуучуларбыз!» (Кийинки аяттарда мушриктердин жалган-чылыгы ашкереленет)
167وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ
Алар айтышат
168لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ
«Эгер биздин алдыбызда абалкылардын зикири (баяндалган Ыйык Китеп) болсо
169لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Биз деле мухлис (Аллаһтын Өзүнө сыйынган) пенделери болмокпуз»
170فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Анан ага (өздөрү самаган Китепке) каапыр болушту. Эми тез арада (адашкандыктарын) билип алышат
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
168Аят

Котормо — Ас-Саффат 168

Ас-Саффат сүрөсү Аят 168 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : «Эгер биздин алдыбызда абалкылардын зикири (баяндалган Ыйык Китеп) болсо

Сүрөсү Аят 168/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 166–170. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers