సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ — వచనం 168

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• لَوْ (లౌ): "ఒకవేళ... అయితే" — ఒక షరతును తెలిపే పదం, కానీ ఇక్కడ వారు చెప్పిన మాట నిజం కాదని సూచిస్తుంది.
• ذِكْرًا (జిక్రన్): "గ్రంథం" లేదా "ఉపదేశం" — అంటే దైవ గ్రంథం, హితబోధ.
• الْأَوَّلِينَ (అల్-అవ్వలీన్): "పూర్వీకులు" — అంటే మునుపటి ప్రజలు, వారికి అవతరించిన గ్రంథాలు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

మక్కా నివాసులైన అవిశ్వాసులు, ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గారి ప్రవక్తృత్వానికి ముందు ఇలా అనేవారు: "మా పూర్వీకులకు లభించినట్లు మాకు కూడా ఏదైనా దైవ గ్రంథం లభించి ఉంటే, మేము కూడా అల్లాహ్‌ను ఏకైక ఆరాధ్యుడిగా భావించి, ఆయన ఆరాధనలో పూర్తి నిష్ఠతో ఉండేవాళ్ళం." కానీ వారి ఈ మాటలో నిజాయితీ లేదు. ఎందుకంటే వారి కోరిక ప్రకారమే వారి వద్దకు ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గారు ఖుర్ఆన్‌తో వచ్చారు, అయినా వారు దానిని తిరస్కరించారు. అందువల్ల పునరుత్థాన దినమున వారిని ఎదురుచూస్తున్న కఠినమైన శిక్ష ఏమిటో వారు త్వరలోనే తెలుసుకుంటారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన ప్రవక్తల ద్వారా మానవాళికి మార్గదర్శకత్వం పంపుతూనే ఉన్నాడు; ఎవరూ మార్గదర్శకత్వం లేకుండా విడిచిపెట్టబడలేదు.
• కేవలం కోరికలు కలిగి ఉండటం లేదా "గ్రంథం వచ్చి ఉంటే విశ్వసించేవాళ్ళం" అని చెప్పడం సరిపోదు; నిజమైన విశ్వాసం అంటే వచ్చిన సత్యాన్ని అంగీకరించడం.
• ఖుర్ఆన్ అన్ని పూర్వ గ్రంథాల సారాంశం మరియు వాటిని ధృవీకరించే గ్రంథం; దానిని స్వీకరించడం ప్రతి మనిషి కర్తవ్యం.
• సత్యాన్ని తిరస్కరించేవారికి పరలోకంలో కఠినమైన శిక్ష ఉంటుందని హెచ్చరిక ఉంది; ఇది ప్రజలను మేల్కొలిపి, సత్యాన్ని స్వీకరించేలా ప్రోత్సహిస్తుంది.
• ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మానవులందరికీ స్పష్టమైన మార్గదర్శకత్వం; వాటిని అనుసరించడం ద్వారా ఇహపరలోకాలలో విజయం లభిస్తుంది.