Suuratu As-Saffat — Aaya 176

1. Maanaaji konngooji ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "أَفَبِعَذَابِنَا": E ko lepte Amen ɗen?
• "يَسْتَعْجِلُونَ": Hiɓe yaccina nde lepte ɗen ari law.

1. Firo aaye ndee:

E nder aaye ndee, Alla ina haala ɓen heeferɓe ɓe ngonnoo e saanga Nulaaɗo (jkm) woni, ɓe njaɓaano kisanee, ɓe mbaɗanoo Nulaaɗo on jalee, ɓe ƴeewtindira e makko wonde nde lepte Alla ɗen ari. Ɓe wi'aynoo: "Ko honnde tuma lepte ɗen ari?" ɓe mbaɗa ɗum e mbaɗde jalee e yaccinaango. Alla ina jaabta ɓe e ndee aaye wonde: E ko lepte Amen ɗen ɓe yaccinay? E ko ɓe tammi wonde ɗen lepte ko fijirde walla ko huunde nde ɓe mbaawi yaccinde? So tawii lepte Amen ɗen arii e maɓɓe, ma ɓe anndu ko honnde woni subaka maɓɓe ɓen, subaka maɓɓe ɓen woni subaka boni. Ɗum ko kammba e kammba Alla e dow maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Aaye ndee ina hollu wonde yaccinaango lepte Alla ko huunde nde heeferɓe ɓen mbaɗata, tawde ɓe ngoonɗinaani e lepte ɗen. Kono gomɗimɓe ɓen e nder ɗen ɓe ngoni, ina foti hulde Alla e yaccinaango lepte makko.
• Aaye ndee ina waajna wonde Alla ina muñño ɓen heeferɓe, ina rokka ɓe dumunna ngam ɓe tuuba, kono so dumunna on timmii, lepte ɗen arata e maɓɓe tawa ɓe mbaawaa daɗde.
• Aaye ndee ina hollu wonde Nulaaɗo (jkm) wonnoo e muñal e nder yaccinaango ɓen heeferɓe, tawde o anndi wonde Alla ina jaabta ɓe e saanga nde O muuyi.
• Aaye ndee ina waajna gomɗimɓe ɓen yo ɓe teskee wonde lepte Alla ɗen ko goonga, ɓe mbaɗa e nder ɗen ɓe ngoni, ɓe tuuban Alla, ɓe mbaɗa golle moƴƴe, tawde so lepte ɗen arii, ɓe mbaawaa daɗde ɗen.
• Aaye ndee ina hollu wonde Alla ina jaabta ɓen ɓe yaccinay lepte makko ɗen, tawde O wi'i: "So lepte Amen ɗen arii e maɓɓe, subaka maɓɓe ɓen woni subaka boni." Ɗum ko kammba e kammba Alla e dow ɓen ɓe mbaɗa jalee e makko.