Saffot · 176/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ۝١٧٦
Afabi`azaabinaa yasta`jiloon
📖 O'zbek tilida
Ҳали улар Бизнинг азобимизни шошилтирмоқдамилар?!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Afa bi'azabina — Bizning azobimiz bilanmi?
  • Yasta'jilun — Shoshilmoqdalar, tezlashtirishni so'ramoqdalar.

Tafsir:

Ey Muhammad! Bu mushriklar sizdan masxara qilib, "Azob qachon keladi?" deb so'rab, Allohning azobini shoshiltirishmoqda. Ular o'zlariga keladigan azobni hazil-mutoyiba bilan tezlashtirishni talab qilmoqdalar. Ammo ular bilmaydilarki, qachonki Allohning azobi ularga tushsa, u holda ularning tongi juda yomon bo'ladi. Bu azob ularni qamrab olib, halokatga uchratadi. Ular o'zlari masxara qilgan azob aynan o'zlarining boshiga tushadi.

Foydalar:

  1. Allohning azobi haqida hazil qilish yoki uni shoshiltirish — katta gunoh va johillik belgisidir. Mo'min kishi Allohning rahmatidan umidvor bo'lishi, azobidan esa qo'rqishi lozim.
  2. Qur'onda keltirilgan o'tmish xalqlarining qissalari — ibrat maktabidir. Ularning boshiga tushgan azoblar biz uchun ogohlantirishdir.
  3. Allohning va'dasi haqdir. Uning azobi ham, rahmati ham muqarrar ravishda keladi. Shuning uchun inson doimo tavba va istig'for bilan yashashi, gunohlardan saqlanishi kerak.
  4. Masxara qilish — kufr alomatlaridan biridir. Mo'min kishi hech qachon diniy masalalarni, Allohning va'dalarini masxara qilmaydi, balki ularga chin dildan ishonadi va amal qiladi.


📜 Oyat 174-178 — Saffot surasi

174فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Бас, сен улардан бир вақтгача юз ўгир.
175وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Ва уларнинг (томошасини) кўр! Бас, тезда ўзлари ҳам кўрурлар.
176أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
Ҳали улар Бизнинг азобимизни шошилтирмоқдамилар?!
177فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ
Қачонки, у уларнинг ҳовлисига тушганида, огоҳлантирилганларнинг тонги жуда ёмон бўлур.
178وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Бас, сен улардан бир вақтгача юз ўгир.
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
176Oyat

Tarjima — Saffot 176

Saffot surasi Oyat 176 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ҳали улар Бизнинг азобимизни шошилтирмоқдамилар?!

Sura Oyat 176/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 174–178. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers