စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် — အာယာသ် 176

1. ကမ္မဝါစာ ရှင်းလင်းချက်

• أَفَ (အာဖာ) — “ထို့နောက်/သို့ဖြစ်လျှင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော မေးခွန်းပြု စကားလုံး။
• بِعَذَابِنَا (ဗိအ་ဇာဗိနာ) — “ငါအရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်ဖြင့်”။
• يَسْتَعْجِلُونَ (ယတ်စ်သအ်ဂျိလူန) — “သူတို့သည် အလျင်စလို တောင်းဆိုကြသည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အား စော်ကားလှောင်ပြောင်သော မုရှ်ရိက် (အလ္လာဟ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်သူ) များအား ဖြေကြားသည့် အာယသ်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် “သင်ဟာ မှန်ကန်သူဖြစ်လျှင် အလ္လာဟ်ရဲ့ ပြစ်ဒဏ်ကို အမြန်ဆောင်ကြဉ်းပါ” ဟု လှောင်ပြောင်စွာ တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ ထိုအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် “သူတို့သည် ငါအရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်ကို အလျင်စလို တောင်းဆိုနေကြသလော” ဟု မေးခွန်းထုတ်တော်မူသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ပြစ်ဒဏ်သည် သူတို့ထင်သလို လွယ်ကူသော အရာမဟုတ်၊ အလွန်ပြင်းထန်သော ဘေးဆိုးကြီးဖြစ်သည်။ ပြစ်ဒဏ်ကျရောက်လာသောအခါ သူတို့၏ မနက်ခင်းသည် အလွန်ဆိုးရွားသော မနက်ခင်း ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်သည် သူတို့၏ မိုက်မဲမှုနှင့် မာန်မာနကို ဖော်ပြပြီး၊ ပြစ်ဒဏ်ကို အလျင်စလို တောင်းဆိုခြင်းသည် အမှန်တကယ် အသိပညာနည်းပါးမှုကို ပြသသည်။

1. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်သည် အလွန်ပြင်းထန်ပြီး၊ မည်သူမျှ အလျင်စလို တောင်းဆိုသင့်သည့် အရာမဟုတ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
• လှောင်ပြောင်ခြင်း၊ စော်ကားခြင်းသည် အသိပညာနည်းပါးမှု၏ လက္ခဏာဖြစ်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။
• အစ္စလာမ်သည် စိတ်ရှည်ခြင်း၊ သည်းခံခြင်းနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို လိုက်နာခြင်း၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးသည်။
• ဤအာယသ်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ပြစ်ဒဏ်တော်ကို သတိရပြီး၊ ကိုယ်ကို ပြုပြင်ရန် လှုံ့ဆော်မှု ရရှိစေသည်။
• အစ္စလာမ်သည် လူသားများအား မိုက်မဲမှုမှ ဉာဏ်ပညာသို့ ပို့ဆောင်ပေးသော ဘာသာတရားဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။