সূরা আস-সাফফাত — আয়াত 179

শব্দার্থ:

• وَأَبْصِرْ — অর্থাৎ, আপনি দেখুন বা অপেক্ষা করুন।
• فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ — অর্থাৎ, অচিরেই তারা দেখতে পাবে (নিজ চোখে প্রত্যক্ষ করবে)।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সান্ত্বনা দিচ্ছেন এবং কাফিরদের প্রতি ভীতি প্রদর্শন করছেন। তিনি বলছেন, হে নবী! আপনি তাদের (কাফিরদের) শাস্তির বিষয়ে অপেক্ষা করুন এবং দেখুন — অচিরেই তারা নিজেরাই দেখে নেবে যে, আল্লাহর পক্ষ থেকে তাদের উপর কী ভয়াবহ শাস্তি ও বিপর্যয় নেমে আসবে। এটি তাদের জন্য একটি সতর্কবার্তা এবং আপনার জন্য ধৈর্যের নির্দেশ। অর্থাৎ, আপনি তাদের অবাধ্যতা ও উপহাসের জবাব দেওয়ার জন্য তাড়াহুড়ো করবেন না; বরং আল্লাহর ফয়সালার অপেক্ষায় থাকুন। নিশ্চয়ই সেই দিন আসবে যখন তারা নিজ চোখে দেখবে আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য — দুনিয়ায় পরাজয়, আখিরাতে চিরস্থায়ী শাস্তি। এই আয়াতটি কুরাইশ কাফিরদের উদ্দেশ্যে একটি কঠোর হুমকি এবং রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর জন্য ধৈর্য ও প্রতীক্ষার শিক্ষা।

ফায়দা (শিক্ষা ও উপকারিতা):

1. নবী (সা.)-এর প্রতি আল্লাহর অগাধ ভালোবাসা ও সান্ত্বনা — তিনি তাঁর নবীকে কখনো একা ছেড়ে দেননি, বরং প্রতিটি কঠিন মুহূর্তে ধৈর্যের নির্দেশ দিয়ে তাঁর হৃদয়কে শক্তিশালী করেছেন। এটি প্রমাণ করে যে, আল্লাহ তাঁর বান্দাদের কখনো পরিত্যাগ করেন না।
2. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, অন্যায়ের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তাড়াহুড়ো করা উচিত নয়; বরং আল্লাহর উপর ভরসা রেখে терпеливо অপেক্ষা করা উচিত। কারণ, আল্লাহর বিচারই সর্বোত্তম ও ন্যায়সংগত।
3. কাফির ও অত্যাচারীদের জন্য এটি একটি বড় সতর্কবার্তা — তারা যতই ক্ষমতাধর হোক না কেন, আল্লাহর শাস্তি থেকে কেউ বাঁচতে পারবে না। তাদের প্রতিটি অন্যায়ের হিসাব আল্লাহর কাছে সংরক্ষিত আছে।
4. মুমিনের জীবনে এটি একটি বড় শিক্ষা — বিপদ-আপদ ও কষ্টের সময় হতাশ না হয়ে ধৈর্য ধারণ করলে, আল্লাহ অবশ্যই বিজয় ও স্বস্তি দান করবেন। যেমনটি কুরআনে বহু জায়গায় প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে।
5. এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী; প্রকৃত সাফল্য ও ব্যর্থতা নির্ধারিত হবে আখিরাতে। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার সাময়িক সুখ-দুঃখকে গুরুত্ব না দিয়ে, আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনে সচেষ্ট থাকা।