Il Sacro Corano › As-Saffat › Versetto 19
As-Saffat · 19/182
Traduzione Traslitterazione — As-Saffat
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ  ۝١٩
🔤 Transliteration
Fa innamaa hiya zajra tunw waahidatun fa izaa hum yanzuroon
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Ci sarà uno squillo, uno solo, ed ecco che vedranno
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Il n'y aura qu'un seul Cri, et voilà qu'ils regarderont,
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 17-21 — As-Saffat

17أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ 
E così [pure] i nostri avi?”.
18قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ 
Di': “Sì, e sarete umiliati”.
19فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ 
Ci sarà uno squillo, uno solo, ed ecco che vedranno
20وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ 
e diranno: “Guai a noi! Ecco il Giorno del Giudizio!”.
21هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ 
“È il Giorno della Separazione, che tacciavate di menzogna.”
← Versetto 18 📖 As-Saffat Versetto 20 →
As-SaffatIndice del Corano
182Versetto
MeccanaRevelation
19Versetto

Traduzione — As-Saffat 19

Sura Versetto 19/182 — As-Saffat الصافات (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: As-Saffat Ascoltare, As-Saffat Traduzione, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Versetto 17–21. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche