சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் வசனம் 19 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஒரே சப்தம் தான்! உடனே அவர்கள் (திடுக்கிட்டு எழுந்து) பார்ப்பார்கள்.

அஸ்-ஸாஃப்பாத் · 19/182

மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — அஸ்-ஸாஃப்பாத்

فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ ۝١٩

🔤 Transliteration

Fa innamaa hiya zajra tunw waahidatun fa izaa hum yanzuroon

📖 மொழிபெயர்ப்பு (தமிழில்)

📖 தமிழில்

ஒரே சப்தம் தான்! உடனே அவர்கள் (திடுக்கிட்டு எழுந்து) பார்ப்பார்கள்.

🌐 Additional reference in മലയാളം

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 கேள்

📜 வசனம் 17-21 — அஸ்-ஸாஃப்பாத்

17أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ

"அவ்வாறே, முந்தைய நம் தந்தையர்களுமா? (எழுப்பப்படுவார்கள்? என்றும் கேட்கின்றனர்.)

18قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ

"ஆம்! (உங்கள் செயல்களின் காரணமாக) நீங்கள் சிறுமையடைந்தவர்களா(கவும் எழுப்பப்படு)வீர்கள்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.

19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ

ஒரே சப்தம் தான்! உடனே அவர்கள் (திடுக்கிட்டு எழுந்து) பார்ப்பார்கள்.

20وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ

(அவ்வேளை) "எங்களுடைய கேடே! இது கூலி கொடுக்கும் நாளாயிற்றே" என்று அவர்கள் கூறுவர்.

21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ

"நீங்கள் பொய்ப்பிக்க முற்பட்டுக் கொண்டிருந்தீர்களே அந்தத் தீர்ப்பு நாள் இதுதான்!" (என்று அவர்களுக்குக் கூறப்படும்.)

← வசனம் 18 📖 அஸ்-ஸாஃப்பாத் வசனம் 20 →

அஸ்-ஸாஃப்பாத்குர்ஆன் பட்டியல்

182வசனம்

MeccanRevelation

19வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸாஃப்பாத் 19

சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் வசனம் 19 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஒரே சப்தம் தான்! உடனே அவர்கள் (திடுக்கிட்டு எழுந்து) பார்ப்பார்கள்.

சூரா வசனம் 19/182 — அஸ்-ஸாஃப்பாத் الصافات (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: அஸ்-ஸாஃப்பாத் கேள், அஸ்-ஸாஃப்பாத் மொழிபெயர்ப்பு, அஸ்-ஸாஃப்பாத் mp3, அஸ்-ஸாஃப்பாத் pdf. வசனம் 17–21. தமிழில்: മലയാളം.

📚 புனித குர்ஆன் 🎧 கேள் mp3 ⬇ mp3