Сура Ас-Саффат — Стих 19

1. Обяснение на думите в аята:

• زَجْرَةٌ (заджра): силен вик или звук, който рязко подтиква и раздвижва.
• وَاحِدَةٌ (уахида): една-единствена.
• يَنظُرُونَ (янзурун): гледат, наблюдават, очакват с поглед.

1. Тълкувание на аята:

Когато настъпи Часът и бъде дадено второто духване в Рога, това ще бъде само един-единствен силен вик. В мига на този вик всички хора ще излязат от гробовете си живи и ще се изправят. Те ще започнат да гледат и да наблюдават ужасите на Съдния ден и онова, което Аллах ще стори с тях — очаквайки Неговото решение за всеки от тях. Така целият процес на възкресението е изключително лесен за Аллах — една заповед, един вик, и всички сътворени същества се появяват отново живи.

1. Поуки от аята, които ни приближават към исляма и Корана:

• Могъществото на Аллах е безгранично — възкресението на всички хора не Му струва ни най-малко усилие, то става с една-единствена заповед.
• Този аят ни напомня за реалността на Съдния ден и ни подтиква да се подготвим за него с добри дела и искрена вяра.
• Той ни учи, че земният живот не е краят, а преходен етап, след който следва вечност — или в блаженство, или в наказание.
• Осъзнаването, че един ден ще се изправим пред Аллах и ще видим последиците от делата си, ни насърчава към покаяние, доброта и придържане към напътствията на Корана.
• Вярата във възкресението дава смисъл на живота и надежда на сърцето, че справедливостта на Аллах ще възтържествува за всеки.