Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Зәҗрә — бер генә кычкыру, яки сурга бер генә өрү.
- Йәнүрүн — карап торалар, көтәләр.
Аять тәфсире:
Бу аять кыямәт көнендәге терелү вакыйгасын бәян итә. Аллаһы Тәгалә әйтә: ул терелү — бер генә кычкырудан, ягъни Исрафил галәйһиссәламнең сурга икенче тапкыр өрүеннән генә гыйбарәт. Бу өрү булганчы, кешеләр үлемнән соң каберләрендә яталар, ә менә шул бер генә тавыш ишетелү белән, алар барысы да терелеп, каберләреннән кубалар һәм кыямәт көненең куркынычлы хәлләренә карап торалар, үзләре белән ни булачагын көтәләр. Аларның кубуы авыр, озак вакыт таләп итми, кирәкми — Аллаһы Тәгаләнең кодрәте белән бер мизгел эчендә була.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез зур: үлгәннәрне терелтү Аның өчен бер генә әмердән генә гыйбарәт. Бу безнең иманыбызны ныгыта һәм Аллаһының һәрнәрсәгә кадир икәнен искә төшерә.
- Кыямәт көне чынбарлыкта булачак, һәм ул бик якын — Аллаһы Тәгалә өчен вакыт юк, ул бер мизгел эчендә булачак.
- Бу аять безне дөньядагы гамәлләребезгә уйланырга һәм Аллаһы хозурында җавап бирәчәгебезне истә тотып, изгелек кылырга өнди.
📜 Аять 17-21 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 19
Ас-Саффат сүрәсе Аять 19 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Кешеләрнең терелеп каберләреннән чыгулары фәкать бер тавыш белән булыр, ул…Сүрәсе Аять 19/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 17–21. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








