Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- زَجْرَةٌ: نفخة واحدة في الصور، وهي النفخة الثانية التي يُحيي الله بها الخلائق من قبورهم، وتُسمى "زجرة" لأنها صيحة تزجر الموتى فتوقظهم.
- يَنظُرُونَ: أي: يبصرون ويرون ما يُفعل بهم من أهوال يوم القيامة، وهم قائمون من قبورهم.
التفسير:
يقول الله تعالى في بيان سهولة البعث وسرعته: إنما هي نفخة واحدة في الصور، لا تتكرر ولا تتأخر، فإذا هم جميعاً قيام من قبورهم أحياءً ينظرون إلى أهوال يوم القيامة، يترقبون ما يفعل الله بهم، وقد جمعهم الله بعد تفرقهم، وأحياهم بعد موتهم، في مشهد عظيم يذهل العقول.
هذه الآية الكريمة تُرينا قدرة الله المطلقة، فالذي خلق الخلق أول مرة قادر على إعادتهم في لحظة واحدة، لا يحتاج إلى جهد ولا إلى وقت، بل مجرد أمرٍ واحد فيتحقق كل شيء. إنها دعوة للتأمل في عظمة الخالق، الذي إذا أراد شيئاً قال له: كن فيكون.
أيها المسلم، إن الإيمان بالبعث والجزاء هو أساس كل عمل صالح، فمن أيقن أن هذه الحياة الدنيا ليست نهاية المطاف، وأنه سيقف بين يدي ربه يوم القيامة، حرص على طاعة الله واجتناب معاصيه، واستعد لذلك اليوم العظيم بالأعمال الصالحة. فاغتنم حياتك قبل مماتك، وصحتك قبل سقمك، فما هي إلا لحظات حتى تُنفخ في الصور، فإذا أنت واقف بين يدي الله تنظر ماذا يفعل بك، فإما إلى جنة عرضها السماوات والأرض، وإما إلى نار وقودها الناس والحجارة.
نسأل الله أن يثبتنا على الحق، وأن يجعلنا ممن ينظرون إلى رحمته وفضله يوم القيامة، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 17-21 — Ас-Саффат
Перевод — Ас-Саффат 19
Сура Ас-Саффат Аят 19 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Один лишь вскрик - И к ним придет прозренье,Сура Аят 19/182 — Ас-Саффат الصافات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ас-Саффат Слушать, Ас-Саффат Перевод, Ас-Саффат mp3, Ас-Саффат pdf. Аят 17–21. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










