Suuratu As-Saffat — Aaya 19

1. Konnguɗi ɗi faamrugol ngol sokli:

• "زَجْرَةٌ": ɗum woni haacaango walla noddaango tiiɗngo, ɗo woni fuɗɗoode ummital.
• "وَاحِدَةٌ": gootel, ɗum woni fuɗɗoode wootere tan.
• "يَنظُرُونَ": ɓe ndaara, ɓe ndaarnoo, ɗum woni ɓe ndaara kulle ɓe mbaɗata e maɓɓe.

1. Firo ngaal aaya:

Pellet, ndee ummital wonaa si waaɗe gootel tan e nder Ɓuuɓal, ɗoon e ɗoon yimɓe fof ɓe ummoo e genaale maɓɓe, ɓe ndaara kulle kulɗe Ñalnde Darngal, ɓe ndaarnoo ko Allah waɗata e maɓɓe. Ndee aaya no holliri doole Allah ngu alaa keerol, tawde noddaango gootel tan no waɗi ɓe ummaade fof e saanga gootal, ɓe ngoni ko ɓe wuuruɓe, ɓe ndaara.

1. Nafaaji ɗi aaya ndii jogii:

• Ndee aaya no holliri wonde ummital ko huunde newiinde e Allah, noddaango gootel tan no yonni.
• Nde no holliri wonde Ñalnde Darngal ko goonga, kala neɗɗo maa ummoo, maa ndaara kulle ɓe mbaɗata e maɓɓe.
• Nde no ekkitini wonde Allah ko Doole mum timmuɗe, huunde fof no newi e makko.
• Nde no nodda neɗɗo yo o heblo ngam Ñalnde Darngal, o gollu golle moƴƴe, tawde ndee ñalnde nde alaa sikke.
• Nde no holliri wonde diina lislaamu ko diina goonga, tawde no humpita kulle ɗe ngonata Ñalnde Darngal, ɗum no newiɓe ɓerɗe ɓe ngoongɗini.