سوره صافات آیت 21 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (به آنها گفته می‌شود بلی،) این همان روز جدایی (حق…

صافات · 21/182

ترجمه تلفظ — سوره صافات

هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ۝٢١

🔤 Transliteration

Haazaa Yawmul Faslil lazee kuntum bihee tukaziboon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

(به آنها گفته می‌شود بلی،) این همان روز جدایی (حق از باطل) است که آن را دروغ می‌پنداشتید

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 19-23 — سوره صافات

19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ

همانا (قیامت) یک صدای مرگبار است، پس ناگهان آنان (صحنۀ قيامت را) می‌نگرند

20وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ

و می‌گویند: وای بر ما این روز جزاست؟

21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ

(به آنها گفته می‌شود بلی،) این همان روز جدایی (حق از باطل) است که آن را دروغ می‌پنداشتید

22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ

(ندا می‌آید) ظالمان را با همراهان‌شان (و) با آنچه می‌پرستیدند، جمع کنید

23مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ

غیر از الله (هر چه را پرستش می‌کردند) پس آنان را به راه دوزخ راهنمایی کنید

→ آیت 20 📖 صافات آیت 22 ←

صافاتفهرست قرآن

182آیت

MeccanRevelation

21آیت

ترجمه — صافات 21

سوره صافات آیت 21 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (به آنها گفته می‌شود بلی،) این همان روز جدایی (حق…

سوره آیت 21/182 — سوره صافات الصافات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره صافات شنیدن, سوره صافات ترجمه, سوره صافات mp3, سوره صافات pdf. آیت 19–23. معنی دری: فارسی.