سوڕەتی سافات ئایه‌ت 21 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا به‌هه‌ڕه‌شه‌وه پێیان ده‌وترێت ئه‌مه ڕۆژی جیاکردنه‌وه‌یه که ئێوه بڕواتان…

سافات · 21/182

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی سافات

هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ۝٢١

🔤 Transliteration

Haazaa Yawmul Faslil lazee kuntum bihee tukaziboon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئینجا به‌هه‌ڕه‌شه‌وه پێیان ده‌وترێت ئه‌مه ڕۆژی جیاکردنه‌وه‌یه که ئێوه بڕواتان پێی نه‌بوو، به‌درۆتان ده‌زانی.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە سەرەتا مانای وشەکان:

یەومُ الفَصل: ڕۆژی جیاکردنەوە و بڕیاردان لەنێوان خەڵقدا، واتە ڕۆژی دادگایی گەورە.
تُکَذِّبُونَ: بە درۆ دەزانن و باوەڕی پێ ناکەن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤ! لەو ڕۆژەی قیامەتدا، فریشتەکان یان خوا بە تۆ دەفەرموون: ئەمە ئەو ڕۆژەیە کە تیایدا هەموو شتێک جیا دەکرێتەوە؛ ڕاست لە درۆ، چاکە لە خراپە، و دادگەری لە ستەم جیا دەبێتەوە. ئەمە ئەو ڕۆژەیە کە لە ژیانی دنیادا بە درۆتان دەزانی و باوەڕتان پێی نەبوو، بەڵام ئەمڕۆ بە چاوی خۆتان دەیبینن و هیچ ڕێگەیەکی ڕزگاربوونتان نییە.

ئەی خوشک و برایان! ئەم ئایەتە پەیامێکی گەورەی بێداریکردنەوەیە بۆ هەموو مرۆڤێک. ئەو ڕۆژە بەڕاستی دێت، ڕۆژێک کە تیایدا هەموو کردەوەکانمان دەخرێتە بەردەممان. بەڵام ئەی دڵخۆشەکان! ئەو کەسانەی کە لە دنیادا باوەڕیان بە خوا و ڕۆژی دوایی هەیە و کردەوەی چاک دەکەن، ئەو ڕۆژە بۆیان ڕۆژی خۆشی و ڕەحمەتە. خوای گەورە لە قورئاندا مژدەی بەهەشتی داوە بەوانەی کە باوەڕ دەهێنن و کاری چاک دەکەن.

بۆیە ئەی ئازیزان! با ئەم ئایەتە هۆشیارمان بکاتەوە و وامان لێبکات کە لەم ژیانە کورتەدا خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەو ڕۆژە گەورەیە. با باوەڕمان بە خوا بەهێز بکەین و کردەوە چاکەکان زیاتر بکەین، تا لەو ڕۆژەدا لەو کەسانە بین کە بە ڕووی خۆشی و ئاسوودەییەوە پێشوازیان لێدەکرێت، نەک ئەوانەی کە بە سەرزەنشت و ئاخەوە ڕووبەڕوویان دەبێتەوە. خوای گەورە هەمیشە ڕەحیم و بەخشندەیە بۆ ئەو بەندانەی کە دەگەڕێنەوە بۆ لای.

📜 ئایه‌ت 19-23 — سوڕەتی سافات

19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ

جا بێگومان ته‌نها داچڵه‌کاندن و تێخوڕین و ده‌نگێکی به‌هێزه ده‌ستبه‌جێ هه‌موویان هه‌ستاون و ته‌ماشا ده‌که‌ن.

20وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ

ئه‌وسا ده‌ڵێن: ئه‌ی هاوار، ئاخ و ئۆف بۆ ئێمه‌، ئه‌مه ئیتر ڕۆژی قیامه‌ت و لێپرسینه‌وه‌یه‌.

21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ

22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ

خوای گه‌وره فه‌رمانده‌دا به فریشته‌کان هه‌موو ئه‌وانه‌ی سته‌میان کردووه کۆیان بکه‌نه‌وه‌، خۆیان و هاوسه‌رانیان، خۆیان و هاوشێوه‌یان و ئه‌و شتانه‌ش که ده‌یانپه‌رست.....

23مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ

له‌جیاتی خوا، ئینجا ڕێنماییان بکه‌ن بۆ ڕێگه‌ی دۆزه‌خ چونکه بێ باوه‌ڕ و تاوانبارن.

→ ئایه‌ت 20 📖 سافات ئایه‌ت 22 ←

سافاتپێڕست

182ئایه‌ت

MeccanRevelation

21ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — سافات 21

سوڕەتی سافات ئایه‌ت 21 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا به‌هه‌ڕه‌شه‌وه پێیان ده‌وترێت ئه‌مه ڕۆژی جیاکردنه‌وه‌یه که ئێوه بڕواتان…

سوڕەتی ئایه‌ت 21/182 — سوڕەتی سافات الصافات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی سافات گوێت لێبگرە, سوڕەتی سافات وه‌رگێڕان, سوڕەتی سافات mp3, سوڕەتی سافات pdf. ئایه‌ت 19–23. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3