Saffot · 21/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ۝٢١
Haazaa Yawmul Faslil lazee kuntum bihee tukaziboon
📖 O'zbek tilida
Бу сизлар ёлғонга чиқариб юрган ажрим кунидир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • يَوْمُ الْفَصْلِ: (ajrim) kuni — ya'ni bandalar o'rtasida adolat bilan hukm chiqariladigan, haq bilan botil bir-biridan ajratiladigan kun.

Tafsir:

Qiyomat kuni farishtalar kofirlarga va gunohkorlarga qarab: "Mana shu — sizlarga va'da qilingan ajrim kuni, ya'ni barcha bandalar o'rtasida adolat bilan hukm chiqariladigan, yaxshi bilan yomon, haq bilan botil bir-biridan butunlay ajratiladigan kun. Sizlar dunyoda shu kunni inkor etib, uni yolg'on deb yurgan edingiz. Endi mana, u sizlarning ko'z o'ngingizda namoyon bo'ldi va sizlar uning haq ekanligini o'z ko'zingiz bilan ko'rib turibsizlar", deyiladi. Bu kun — har bir insonga qilgan amalining jazosi yoki mukofoti to'liq beriladigan kun. O'shanda zolimlar va kofirlar o'zlarining dunyodagi yolg'on da'volaridan pushaymon bo'lib, endi hech qanday bahona va uzrlar qabul qilinmaydi.

Foydalar:

  1. Qiyomat kuni — haqiqatdir va u albatta keladi. Har bir inson o'sha kunda o'z qilmishlariga yarasha jazo yoki mukofot olishini yodda tutishi lozim.
  2. Dunyoda inkor qilingan har bir haqiqat oxiratda oshkor bo'ladi va inkor qiluvchilar o'shanda o'zlarining xatolarini tan olishga majbur bo'ladilar.
  3. Bu oyat mo'minlarga sabr va taqvo bilan yashashni, gunoh va kufrdan saqlanishni o'rgatadi. Chunki oxiratda har bir narsa aniq o'lchov bilan hisobga olinadi.
  4. Inson dunyoda Allohning buyruqlariga amal qilib, gunohlardan tiyilishi — o'sha ulug' kunda o'ziga foyda keltiradigan yagona narsadir.


📜 Oyat 19-23 — Saffot surasi

19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
Бас, у фақатгина бир қичқириқдан иборат, холос. Бас, бирдан улар назар солиб турибдилар-да!
20وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ
Ва улар: «Воҳ, шўримиз қурисин! Бу жазо куни-ку!» дерлар.
21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Бу сизлар ёлғонга чиқариб юрган ажрим кунидир.
22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
Зулм қилганларни, уларнинг жуфтларини ва улар ибодат қилиб юрган нарсаларини тўпланг.
23مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ
Аллоҳдан ўзга. Бас, уларни жаҳийм йўлига ҳидоят қилинг»(дейилур).
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
21Oyat

Tarjima — Saffot 21

Saffot surasi Oyat 21 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бу сизлар ёлғонга чиқариб юрган ажрим кунидир.

Sura Oyat 21/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 19–23. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers