As-Saffat · 21/182
Translation Transliteration — As-Saffat
هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ۝٢١
Haazaa Yawmul Faslil lazee kuntum bihee tukaziboon
📖 English Meaning
[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Al-Fasl (الفصل): The decisive separation and judgment between creation, distinguishing truth from falsehood and the righteous from the wicked.

Explanation of the Verse:

On that Day of Judgment, the angels will address the disbelievers and wrongdoers, saying: "This is the Day of Decision — the Day of final separation between all of creation, the Day when every soul is recompensed for what it earned. This is the very Day you used to deny and mock in the worldly life, refusing to believe that it would ever come to pass."

The verse carries a tone of stern rebuke and painful realization, as the truth that was once rejected becomes an undeniable reality before their very eyes. The Day they laughed at, doubted, and dismissed as mere tales of the ancients now stands before them in all its awe-inspiring certainty. There is no escape, no negotiation, and no return — only the justice of Allah, the Most Just, settling every account with perfect fairness.

A Call to Reflection and Faith:

Dear reader, ponder deeply upon this profound truth: the Day of Decision is not a distant myth or a fable of bygone nations — it is an absolute certainty that awaits every soul. How beautiful is the life of one who prepares for this Day with sincere faith, righteous deeds, and a heart turned toward its Creator! How peaceful is the heart that acknowledges this truth now, rather than being confronted with it when acknowledgment will be of no avail!

This verse is a loving reminder from your Lord — a call to wake up before it is too late. Embrace the truth today, submit to your Creator with humility, and let your life be a preparation for that inevitable meeting. For the one who believes and does good, that Day will be a Day of joy and eternal bliss. But for the one who denies and persists in arrogance, it will be a Day of regret and sorrow.

Choose now, while the choice is yours, and let this reminder draw you closer to the mercy and paradise of Allah — for He is the Most Forgiving, the Most Merciful, and He opens His doors of repentance to all who turn to Him with sincerity.



📜 Verse 19-23 — As-Saffat

19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
It will be only one shout, and at once they will be observing.
20وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."
22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
[The angels will be ordered], "Gather those who committed wrong, their kinds, and what they used to worship
23مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
As-SaffatQuran Index
182Verse
MeccanRevelation
21Verse

Translation — As-Saffat 21

Surah As-Saffat Verse 21 - Read, Listen, Translation, English : [They will be told], "This is the Day of Judgement…

Surah Verse 21/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: As-Saffat Listen, As-Saffat Translation, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Verse 19–23. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers