As-Saffat · 21/182
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu As-Saffat
هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ۝٢١
Haazaa Yawmul Faslil lazee kuntum bihee tukaziboon
📖 E Fulfulde
Ko ndee woni Ñalaande ñaawoore, ko fennaynoɗon fii mun

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe ɗaɓɓi faamnere nder ndee aaye:
  • "الفصل": ko seerndugol hakkunde yimɓe, e ñaawoore nunɗunde.
  • "تكذبون": ko fennugol, woni ko wiyoton wonnde nde wonaa goonga.
  1. Firo ndee aaye:

Ndee aaye ko haala nde Alla waajitoo e yimɓe Ñalnde Darngal. O wi'a ɓe: "Oo ko Ñalnde Ñaawoore, ñalnde Alla seerndata hakkunde jiyaaɓe ɓen nunɗal, ñalnde nde fennoton e aduna, nde cikkoton wonnde nde wonaa goonga." Ko ñalnde nde kala gooto heɓata ko o faggitii e golle mum, moƴƴe walla bone. Ñalnde ndee ko goonga, hay gooto waawaa fennude nde, kono ko ɓen fennunooɓe nde e aduna ɓen woni hayruɓe e mayre.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaye hokka:
  • Ndii aaye no holliri wonnde Ñalnde Darngal ko goonga, hay gooto waawaa fennude nde.
  • No waajitoo wonnde kala neɗɗo foti hebloraade ñalnde ndee e golle moƴƴe.
  • No holliri nunɗal Alla e Ñaawoore makko hakkunde jiyaaɓe makko.
  • No newnana ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, tawde ɓe ngoongɗini ndee ñalnde, ɓe ngoongɗini kadi wonnde Alla ko nunɗuɗo.
  • No rentoo wonnde fennugol Ñalnde Darngal ko bone mawnde, tawde nde addanta fennoowo on hayrunde.


📜 Aaya 19-23 — Suuratu As-Saffat

19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
Anndon ɗum, ko wuttaandu wooturu pet, tawee jaka yoo, hiɓe ndaara
20وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ
Ɓe wi`a: Ee bone amen ! Ko ndee woni Ñalaande njoɓdi kuuɗe
21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Ko ndee woni Ñalaande ñaawoore, ko fennaynoɗon fii mun
22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
Mooɓee tooñuɓe ɓen, e nandadiiɓe maɓɓe ɓen, e kon ko ɓe wonunoo e rewde
23مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ
ko wonaa Alla. Soggireeɓe ka laawol Jahiimi
As-SaffatListu Alkur'aana
182Aaya
MeccanRevelation
21Aaya

Jaaɓtinde — As-Saffat 21

Suuratu As-Saffat Aaya 21 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko ndee woni Ñalaande ñaawoore, ko fennaynoɗon fii mun

Suuratu Aaya 21/182 — Suuratu As-Saffat الصافات (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu As-Saffat Nanu, Suuratu As-Saffat Jaaɓtinde, Suuratu As-Saffat mp3, Suuratu As-Saffat pdf. Aaya 19–23. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers