As-Saffat · 21/182
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura As-Saffat
هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ۝٢١
Haazaa Yawmul Faslil lazee kuntum bihee tukaziboon
📖 Kwa Kiswahili
Hii ndiyo Siku ya Hukumu mliyo kuwa mkiikadhibisha.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za Maneno:

  • يَوْمُ الْفَصْلِ: Siku ya kukatwa hukumu baina ya viumbe, yaani siku ya Qiyama ambayo ndiyo siku ya kuhesabiwa na kulipwa.

Tafsiri ya Aya:

Malaika watawaambia makafiri na wakanushaji: Hii ndiyo Siku ya Kukatwa Hukumu kati ya waja wote kwa haki na uadilifu, ambayo nyinyi mlikuwa mkiikanusha na kuipinga duniani, na mlikuwa mkiidhihaki na kuisema kuwa si ya kweli. Sasa imefika na mmeiona kwa macho yenu, na hamna tena njia ya kukwepa au kukikimbia adhabu yake.

Faida Zinazopatikana:

  1. Aya hii inathibitisha kwamba Siku ya Qiyama ni ya hakika na itakuja bila shaka, na kila mtu atapewa malipo yake kwa haki.
  2. Inaonya kwamba kukanusha na kudharau mambo ya mwisho hakutaepusha mtu na adhabu ya Mwenyezi Mungu, bali kutamfanya aone majuto makubwa siku hiyo.
  3. Inatukumbusha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na uadilifu, naye hataonea dhulumu yoyote mtu, bali atamlipa kila mtu kwa kile alichokitenda.
  4. Inatuhimiza kuamini na kujitayarisha kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema, ili tupate wokovu na furaha ya milele.


📜 Aya 19-23 — Sura As-Saffat

19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
Huko utapigwa ukelele mmoja tu! Na hapo ndio wataona!
20وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ
Watasema: Ole wetu! Hii ndiyo Siku ya Malipo.
21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Hii ndiyo Siku ya Hukumu mliyo kuwa mkiikadhibisha.
22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
Wakusanyeni walio dhulumu, na wake zao, na hao walio kuwa wakiwaabudu -
23مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ
Badala ya Mwenyezi Mungu. Waongozeni njia ya Jahannamu!
As-SaffatFaharasa ya Qurani
182Aya
MakkaRevelation
21Aya

Tafsiri — As-Saffat 21

Sura As-Saffat Aya 21 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hii ndiyo Siku ya Hukumu mliyo kuwa mkiikadhibisha.

Sura Aya 21/182 — Sura As-Saffat الصافات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura As-Saffat Sikiliza, Sura As-Saffat Tafsiri, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 19–23. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema