Сура Ас-Саффат — Стих 37

1. Пояснение на думите в аята:

• بَلْ (бал): частица, която опровергава предишното твърдение и въвежда истината.
• جَاءَ (джа̄'а): дойде, донесе.
• الْحَقِّ (ал-хак̣к̣): истината, правдата – тук означава Корана и вярата в Единия Бог.
• صَدَّقَ (с̣аддак̣а): потвърди, удостовери като истина.
• الْمُرْسَلِينَ (ал-мурсалӣн): пратениците, пророците, изпратени от Аллах.

1. Тълкувание на аята:

Аллах опровергава лъжливите обвинения на неверниците, които описваха Пророка Мохаммад (с.а.с.) като луд или поет. Тези техни думи са голяма клевета. Истината е, че той не е нито луд, нито поет, а е донесъл Корана – словото на Аллах, което призовава към вяра в Единия Бог и към следване на Неговия пратеник. Той потвърди истинността на всички предишни пратеници и на това, което те донесоха от Аллах – вярата в единобожието и вярата в отвъдния живот. Той не им противоречи в нищо, а идва с това, с което са дошли и те преди него. Така Аллах защитава Своя Пророк и показва, че той е истинският наследник на пророческата мисия.

1. Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:

• Този аят ни показва, че Коранът е истината, която потвърждава всички предишни Божии послания и не си противоречи с тях.
• Пророкът Мохаммад (с.а.с.) е истински пратеник, който следва пътя на предишните пророци – това ни дава увереност в неговата мисия.
• Ислямът не е нещо ново и чуждо, а е продължение и завършек на Божието напътствие за човечеството.
• Когато човек се замисли върху този аят, вижда, че Коранът защитава честта на Пророка и опровергава лъжите, което показва неговата божествена мъдрост и правдивост.
• Вярата в Корана и в Пророка ни носи спокойствие и сигурност, защото знаем, че следваме истината, която идва от Аллах.