Surja Es-Saffat — Ajet 37

Kuptimet e fjalëve:

• Bil-hakk (بِالْحَقِّ): Me të vërtetën, pra me Kur'anin dhe me besimin në njëshmërinë e Allahut (Teuhid).
• Saddeka (صَدَّقَ): E vërtetoi, e konfirmoi dhe u pajtua plotësisht me ta.

Tefsiri i ajetit:

Kurejshitët i hodhën të pavërteta Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të), duke e akuzuar atë si të çmendur, poet ose magjistar. Por Allahu i Lartësuar i përgënjeshtron këto akuza dhe thotë se Profeti (paqja qoftë mbi të) nuk erdhi me gjëra të trilluara, por erdhi me të Vërtetën absolute – me Kur'anin Famëlartë, i cili thërret në njëshmërinë e Allahut, në adhurimin vetëm të Tij dhe në ndjekjen e udhëzimit të Tij. Ai erdhi duke vërtetuar të gjithë profetët e mëparshëm (paqja qoftë mbi ta) në atë që ata sollën nga Allahu – nga besimi në Njëshmërinë e Tij, nga lajmet për ringjalljen dhe shpërblimin. Ai nuk u kundërshtoi atyre në asgjë, por erdhi duke i konfirmuar dhe duke u thirrur në të njëjtin mesazh hyjnor që sollën të gjithë të dërguarit para tij. Pra, mesazhi i tij ishte vazhdimësi e mesazhit të profetëve të mëparshëm, jo diçka e re apo e kundërshtueshme me ta.

Përfitimet nga ajeti:

• Ky ajet na mëson se Kur'ani dhe mesazhi i Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të) janë vazhdimësi e mesazhit të të gjithë profetëve, gjë që tregon se Islami është feja e vërtetë e njëjtë që Allahu e ka dërguar që nga fillimi i njerëzimit.
• Na bën të ditur se thirrja islame bazohet në të vërtetën dhe në fakte të qarta, jo në trillime apo iluzione, prandaj çdo njeri që kërkon të vërtetën me sinqeritet do ta gjejë atë në Islamin.
• Na mëson se besimi në të gjithë profetët është pjesë e besimit tonë, dhe se dashuria dhe respekti për ta është shenjë e besimit të vërtetë.
• Ajeti na nxit të jemi të palëkundur përballë akuzave dhe shpifjeve, ashtu siç ishte Profeti (paqja qoftë mbi të), duke u mbështetur te e vërteta dhe duke vazhduar rrugën tonë pa u ndalur nga fjalët e kritikuesve.