Sura Es-Saffat — Ajet 37

Značenja riječi:

• Džaa bil-hakk – došao je s Istinom, odnosno s Kur'anom i vjerovanjem u jedinstvo Allaha.
• Saddaka-l-murselīn – potvrdio je istinitost poslanika koji su došli prije njega.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su nevjernici optuživali Poslanika, a.s., govoreći da je lud ili pjesnik, Uzvišeni Allah im odgovara i pobija njihove laži. Ovaj ajet jasno govori da Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, nije došao s nečim što je suprotno onome što su donijeli prethodni poslanici. Naprotiv, on je došao s Istinom – s Kur'anom koji poziva na vjerovanje u jedinstvo Allaha, na iskreno ibadetovanje samo Njemu, i na slijeđenje Njegovog Poslanika. On je potvrdio sve ono s čime su došli poslanici prije njega: vjerovanje u jednog Allaha, u Sudnji dan, u obračun i kaznu, te u sve ono što je Allah objavio svojim odabranim vjerovjesnicima. On se nije suprotstavio nijednom od njih, niti je donio nešto što bi bilo u suprotnosti s njihovim učenjem. Naprotiv, on je došao da potvrdi i upotpuni ono s čime su došli svi poslanici od Adema, a.s., pa do Isa, a.s. – a to je poziv na čisti tevhid i pokornost Allahu.

Pouke iz ajeta:

• Istina je jedna i nepromjenjiva – svi poslanici su došli s istom suštinom vjerovanja: s pozivom na jedinstvo Allaha. To pokazuje da islam nije nova vjera, već nastavak i potvrda onoga što su svi vjerovjesnici donijeli.
• Čovjek koji govori Istinu i poziva na nju ne treba da se obazire na optužbe i klevete nevjernika, jer je Istina njegov oslonac i svjedočanstvo.
• Kur'an i Poslanik, a.s., potvrđuju sve prethodne objave i poslanike, što ukazuje na povezanost i jedinstvo Božije poruke čovječanstvu.
• Ova povezanost s prethodnim poslanicima ulijeva sigurnost u srce vjernika da je njegova vjera utemeljena na istini još od početka stvaranja, te da slijedi put svih Allahovih odabranika.
• Vjerovanje u sve poslanike je dio imana – ko ne vjeruje u jednog od njih, kao da ne vjeruje ni u jednog, jer su svi došli s jednom porukom.