Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- بَلْ : particule de redressement et de réfutation, signifiant « au contraire ».
- جَاءَ بِالْحَقِّ : il est venu avec la vérité, c’est-à-dire le Coran et le monothéisme pur.
- وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ : il a confirmé la véracité des messagers précédents dans ce qu’ils ont apporté comme révélation et guidance.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah, Exalté soit-Il, réfute ici les accusations des mécréants de Quraysh qui prétendaient que le Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui) était un poète ou un possédé. Il déclare qu’au contraire, il est venu avec la vérité absolue : le Coran qui appelle à l’unicité d’Allah et à l’obéissance à Son Messager. Il a également confirmé la véracité de tous les prophètes et messagers qui l’ont précédé, car il a apporté la même essence de message : l’adoration exclusive d’Allah, la foi en la résurrection et la rétribution. Il ne s’est opposé à aucun d’eux, mais a plutôt attesté leur sincérité et leur mission divine. Ainsi, celui qui rejette son appel rejette en réalité tous les messagers, et celui qui le suit suit la voie de tous les prophètes.
Enseignements et leçons tirés de ce verset :
- L’unité des messages divins : tous les prophètes ont appelé à une seule et même vérité, ce qui prouve la cohérence et la perfection de la révélation divine.
- La grandeur du Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui) : il n’a pas innové dans la religion, mais a confirmé et complété ce qui avait été révélé avant lui.
- La réfutation des fausses accusations : la meilleure réponse aux calomnies est de présenter la vérité avec clarté et preuves, comme le fit le Prophète avec le Coran.
- L’importance de la foi en tous les messagers : croire en certains et rejeter les autres est une forme d’égarement, car tous ont été envoyés par Allah avec le même message fondamental.
- La douceur de l’islam : cette religion n’est pas une nouveauté étrangère, mais l’aboutissement d’une chaîne de guidance divine qui relie tous les croyants à travers les âges, ce qui remplit le cœur de sérénité et d’amour pour cette voie droite.
📜 Verset 35-39 — As-Saffat
Traduction — As-Saffat 37
Sourate As-Saffat Verset 37 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il est plutôt venu avec la Vérité et il a…Sourate Verset 37/182 — As-Saffat الصافات (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: As-Saffat Écouter, As-Saffat Traduction, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Verset 35–39. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










