Ас-Саффат сүрәсе — Аять 37

Сүзләр мәгънәсе:

• بَلْ — киресенчә, бәлки (аларның сүзләрен кире кагу өчен килгән).
• جَاءَ بِالْحَقِّ — хакъ (хакыйкать) белән килде, ягъни Коръән һәм тәүхид (Аллаһны берләү) белән килде.
• وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ — үзеннән элек килгән пәйгамбәрләрне дөресләде, аларның хакълыгын таныды.

Аять тәфсире:

Мөшрикләр Мөхәммәд галәйһиссәләмне ялганчы, шагыйрь яки җенле дип атадылар. Әмма Аллаһы Тәгалә аларның бу сүзләрен кире кагып, хакъны бәян итә: юк, ул алар әйткәнчә түгел! Киресенчә, ул хакъ дин — Ислам белән килде. Ул Коръән алып килде, анда тәүхид (Аллаһыны берләү), ахирәт көненә ышану һәм изге гамәлләргә чакыру бар. Ул үзеннән элек килгән барлык пәйгамбәрләрне — Нухны, Ибраһимне, Мусаны, Гайсәне һәм башкаларны — дөресләде, алар китергән хакъ динне таныды һәм аларга иярде. Алар бер диндә, бер юлда булдылар: Аллаһыга гыйбадәт кылуда һәм Аның берлеген раслауда бердәм булдылар. Мөхәммәд галәйһиссәләм аларга каршы килмәде, киресенчә, аларның хәбәрләрен һәм шәригатьләрендәге төп нигезләрне раслады.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Пәйгамбәрләрнең бердәмлеге — аларның барысы да бер хакъ диндә булуы, шуңа күрә аларның берсен инкяр итү — барысын инкяр итү белән бер.
2. Хакъ диннең дәвамлылыгы — һәр пәйгамбәр үзеннән элеккеләрне дөресләп, аларның юлын дәвам иттергән.
3. Коръән — хакъ китап, ул кешелекне туры юлга өнди, аның хәбәрләре чын һәм аның юлы — иң дөрес юл.
4. Мөшрикләрнең гаепләүләре ялган — пәйгамбәргә яла ягулары аларның наданлыгын күрсәтә, ә хакъ үзе һәрвакыт җиңә.