スーラ アッ・サーファート — 節 37

言葉の意味

• بِالْحَقِّ: 真理、真実。ここでは「クルアーン」と「唯一神（アッラー）への信仰」を指す。
• صَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ: 使徒たちを真実であると認めた。つまり、彼らが伝えた教えを確証し、その正しさを裏付けた。

解釈

このアーヤは、不信仰者たちが預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）を「魔術師」「詩人」「憑かれた者」などと中傷したことへの反論として下された。彼らは預言者を嘘つき呼ばわりしたが、実際はその逆である。預言者は、真理そのもの——すなわちクルアーンと、アッラーの唯一性（タウヒード）を携えて到来したのである。そして彼は、過去の使徒たちがアッラーから授かって伝えた教え——すなわち唯一神への信仰、来世の確証、神の法に従うこと——を、何の違いもなく全面的に確証し、彼らと完全に一致したのである。預言者は決して新しい教えを捏造したのではなく、アーダムからイーサー（イエス）に至るまでの全ての使徒たちが伝えた同じ真理を、そのまま継承し、確証したのである。このことは、彼が真の使徒であり、彼の教えが過去の啓典と連続性を持つものであることの明白な証拠である。

導きとなる教訓

このアーヤから、私たちは以下の重要な教訓を得る：

1. 真理は常に一貫している：イスラームは過去の全ての使徒の教えと本質的に同一であり、その連続性の中にこそ真実性がある。これは、イスラームが人類全体に対する普遍的な宗教であることを示している。
2. 中傷や非難に動じない確信：預言者は激しい中傷に直面しながらも、真理を伝える使命を全うした。私たちも、周囲から誤解や批判を受けても、真理に基づいて揺るぎない態度を取ることの大切さを学ぶ。
3. クルアーンの偉大さ：クルアーンは単なる書物ではなく、全人類を暗闇から光へ導く真理そのものである。その教えを日々の生活に活かすことが、私たちの成功への道である。
4. 使徒たちへの敬意と信仰の一体性：全ての使徒を信じ、彼らの教えを尊重することは、イスラーム信仰の基本的な柱である。これにより、私たちは宗教的寛容と普遍的な兄弟愛の精神を育むことができる。