Translation — Tafsir
Word Meanings:
- Qareen (قَرِينٌ): A close companion or associate who accompanied a person in worldly life, often sharing his views and beliefs.
Tafsir (Explanation):
In this verse, Allah tells us about a scene from Paradise, where the believers are enjoying its eternal bliss. One of the believers speaks up and says: "Indeed, I had a companion in the worldly life." This companion was a close friend who was with him constantly, sharing his daily affairs. However, this companion was a denier of the Resurrection—he rejected the idea that Allah would bring people back to life after death for judgment.
This statement opens a conversation that will reveal the stark contrast between the fate of the believer and that of his disbelieving companion. The believer is now in Paradise, while his former friend is in the Fire. This serves as a powerful reminder that the friendships we form in this world have profound consequences—either leading us toward righteousness or dragging us toward ruin.
A Da'wah Reflection:
This verse invites us to reflect deeply on the company we keep. Our friends and companions shape our thoughts, our actions, and ultimately our destiny. The believer in this scene had a companion who tried to pull him toward disbelief, yet the believer remained steadfast in his faith. Now, in Paradise, he looks back with gratitude that he did not follow his companion's path.
Dear reader, choose your companions wisely. A true friend is one who reminds you of Allah, who encourages you to do good, and who helps you prepare for the Day when neither wealth nor status will avail—only faith and righteous deeds. Let this verse inspire you to be that good companion for others, and to seek friends who bring you closer to your Lord. The happiness of Paradise is not merely in its gardens and rivers, but in being saved from the misguidance that leads to the Fire. May Allah grant us righteous companions in this world and reunite us with the righteous in the Hereafter.
📜 Verse 49-53 — As-Saffat
Translation — As-Saffat 51
Surah As-Saffat Verse 51 - Read, Listen, Translation, English : A speaker among them will say, "Indeed, I had a…Surah Verse 51/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: As-Saffat Listen, As-Saffat Translation, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Verse 49–53. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










