Sure As-Saffat — Vers 54

Forklaring av vanskelige ord:

• مُطَّلِعُونَ: De som ser ned eller kikker inn for å få øye på noe.

Tolkning av verset:

Dette verset fortsetter historien om den troende mannen som ble belønnet med paradiset, og hans følgesvenn som fornektet oppstandelsen og endte i helvetes ild. Den troende sier til sine venner og følgesvenner i paradiset: "Vil dere se ned?" – det vil si: Vil dere se med meg for å få øye på skjebnen til min følgesvenn som jeg pleide å sitte sammen med i denne verden? Han som fornektet sannheten og latterliggjorde budskapet om oppstandelsen. Så ser de ned og får øye på ham midt i helvetes flammende ild.

Noen tolkningsretninger indikerer at det er Allah som sier dette til paradisets folk, som en invitasjon til å se på deres skjebne som de ble reddet fra – og for å se på dem som fornektet sannheten, og hvordan de lider i straffen. Dette tjener som en påminnelse om Guds nåde og en bekreftelse på sannheten i det de trodde på.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Paradisets folk gleder seg over Guds gave og blir minnet om den store forskjellen mellom deres endelige skjebne og de vantros skjebne.
• Verset viser at paradisets folk kan se på helvetes folk, noe som øker deres takknemlighet og glede over Guds nåde.
• Det understreker viktigheten av gode følgesvenner, for den troende husket sin følgesvenn selv etter døden og ønsket å vise hans skjebne som et bevis på sannheten.
• Verset bekrefter at troen på oppstandelsen og dommens dag er en grunnleggende sannhet, og at fornektelsen av den fører til evig fortapelse.
• Det oppfordrer den troende til å reflektere over konsekvensene av sine handlinger og til å søke Guds nåde, samtidig som det advarer mot å følge dem som fornekter sannheten.