Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- مُطَّلِعُونَ: أي: مُشرفون ناظرون، من الاطلاع وهو الإشراف على الشيء والنظر إليه من علو.
تفسير الآية الكريمة:
هذه الآية الكريمة تحكي لنا مشهداً من مشاهد أهل الجنة، حيث يقول الله عز وجل عن حال المؤمن الذي كان له قرينٌ في الدنيا ينكر البعث ويستهزئ بالحساب: إن هذا المؤمن وقد دخل الجنة وذاق نعيمها، يلتفت إلى أصحابه من أهل الجنة فيقول لهم: «هل أنتم مُطَّلِعون» أي: هل تشرفون معي لننظر إلى مصير ذلك القرين الذي كان يُنكر البعث ويُكذّب بالحساب؟
فاطلعوا جميعاً، فرأوا ذلك القرين في وسط الجحيم، يعذَّب في النار عذاباً أليماً، جزاءً له على تكذيبه واستهزائه في الدنيا.
وقد ورد في بعض التفاسير أن هذا القول موجَّه من الله تعالى لأهل الجنة، فيقول لهم: هل تحبون أن تنظروا إلى منازلكم التي كانت ستكون لكم في النار لو لم تؤمنوا؟ فتشكرون الله على فضله ورحمته.
العبرة والدعوة:
ما أعظم هذا المشهد الذي يصوره القرآن الكريم! إنه مشهد يملأ القلب يقيناً بعدالة الله تعالى وحكمته. فالمؤمن الصادق الذي صبر على الأذى في سبيل دينه، يرى بعينيه عاقبة من كان يصدّه عن سبيل الله ويستهزئ بوعده.
أيها الإخوة المؤمنون: إن هذه الآية تزرع في قلوبنا الثبات على الحق، وتُذكّرنا بأن العاقبة للمتقين، وأن الله لا يضيع أجر من أحسن عملاً. فاصبروا على طاعة الله، وثابروا على دينكم، واعلموا أن الجنة فيها ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر، وأن فيها من اللذات والنعيم ما يجعل كل تعب الدنيا هيناً في جنبها.
نسأل الله تعالى أن يجعلنا من أهل الجنة، وأن يرزقنا الثبات على دينه حتى نلقاه وهو راضٍ عنا، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 52-56 — Ас-Саффат
Перевод — Ас-Саффат 54
Сура Ас-Саффат Аят 54 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ответит тот: "Хотел бы ты взглянуть: (что там)?"Сура Аят 54/182 — Ас-Саффат الصافات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ас-Саффат Слушать, Ас-Саффат Перевод, Ас-Саффат mp3, Ас-Саффат pdf. Аят 52–56. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










