سافات · 54/182
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی سافات
قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ۝٥٤
Qaala hal antum muttali`oon
📖 به‌ کوردی
پاشان ئیمانداره‌که ڕوو به‌هاوه‌ڵانی وتی: ئه‌رێ ئه‌وه ئێوه ته‌ماشایه‌ک ناکه‌ن: بابزانین ئه‌و هاوه‌ڵه‌م حاڵی چۆنه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتەی:

ئەو ئیماندارەی کە لە بەهەشتدایە بە هاوڕێکانی دەڵێت: ئایا ئێوە دەتانەوێت سەربکەون و تەماشای دۆزەخ بکەن، تا ببینین چارەی ئەو هاوڕێیە چی بوو کە لە دنیادا باوەڕی بە ڕۆژی دوایی نەدەکرد و قیامەتی بە درۆ دەزانی؟

ئەم وتەیە لەو ڕووەوەیە کە:

ئەو ئیماندارە لە دوای ئەوەی چووە بەهەشت و نازو نیعمەتەکانی بینی، باسی هاوڕێی بێباوەڕی خۆی دەکات کە لە دنیادا هاوڕێی بوون، بەڵام ئەو هاوڕێیە باوەڕی بە ژیانی دوای مردن نەدەکرد و بە گاڵتە دەربارەی قیامەت دەدوای. ئێستا ئەو ئیماندارە دەیەوێت بە هاوڕێکانی لە بەهەشتدا بنوێنێت کە ئەو کەسەی کە باوەڕی بە قیامەت نەدەکرد، لە کوێیە و چارەی چی بووە.

لەم ئایەتەدا چەند وانەیەکی گەورە هەیە:

یەکەم: ئەوەی کە مرۆڤ لە دنیادا باوەڕی بە قیامەت نەبێت، سزای زۆر گەورەی چاوەڕوانەتی.

دووەم: ئەو ئیماندارانەی کە لە بەهەشتدان، دڵیان بە حاڵی ئەو کەسانە دەسووتێت کە لە دۆزەخدان، بەڵام ئەوە بە ویستی خوا و دادپەروەرییەوەیە.

سێیەم: هاوڕێیەتی لە دنیادا نابێتە هۆی ڕزگاری لە سزای خوا، بەڵکو هەر کەسێک بەپێی کردەوەکانی خۆی پاداشت دەدرێتەوە.

پەیامی ئایەتە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمان! لە هاوڕێیەتی خۆت وریابە، چونکە هاوڕێی چاک ڕێنماییت دەکات بۆ چاکە و باوەڕ، بەڵام هاوڕێی خراپ ڕێنماییت دەکات بۆ گومڕایی و بێباوەڕی. هەوڵبدە هاوڕێی چاک هەڵبژێریت کە یارمەتیت بدات لە گەیشتن بە ڕەزامەندی خوا و بەهەشت. هەروەها باوەڕی ڕاستەقینەت بە ڕۆژی دوایی هەبێت، چونکە ئەو ڕۆژە ڕاستە و هیچ گومانی تێدا نییە، و هەر کەسێک بەو ڕۆژە باوەڕی هەبێت و کاری چاک بکات، خوا بەهەشتی پێ دەبەخشێت و لە سزای دۆزەخ دەیپارێزێت.



📜 ئایه‌ت 52-56 — سوڕەتی سافات

52يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
زۆرجار ده‌یوت: تۆ بڕوا بو شتی وا ده‌که‌یت؟!
53أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
ئایا ئه‌گه‌ر بووینه خاک و ئێسک ئێمه به‌ڕاست پاداشت ده‌درێینه‌وه‌؟!
54قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ
پاشان ئیمانداره‌که ڕوو به‌هاوه‌ڵانی وتی: ئه‌رێ ئه‌وه ئێوه ته‌ماشایه‌ک ناکه‌ن: بابزانین ئه‌و هاوه‌ڵه‌م حاڵی چۆنه‌.
55فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ
هه‌ر که سه‌یرێکی کرد بینی وا له ناوه‌ڕاستی دۆزه‌خدا گیری خواردووه‌...
56قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ
ئه‌وسا پێی وت: به‌خوا خه‌ریکبوو منیش تیا به‌ریت، خه‌ریک بوو منیش وه‌کو خۆت هه‌ڵدێریت.
سافاتپێڕست
182ئایه‌ت
MeccanRevelation
54ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — سافات 54

سوڕەتی سافات ئایه‌ت 54 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : پاشان ئیمانداره‌که ڕوو به‌هاوه‌ڵانی وتی: ئه‌رێ ئه‌وه ئێوه ته‌ماشایه‌ک ناکه‌ن:…

سوڕەتی ئایه‌ت 54/182 — سوڕەتی سافات الصافات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی سافات گوێت لێبگرە, سوڕەتی سافات وه‌رگێڕان, سوڕەتی سافات mp3, سوڕەتی سافات pdf. ئایه‌ت 52–56. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers