번역 — Tafsir
단어 의미:
- مُطَّلِعُونَ: (너희는) 올려다보는 자들인가? / 살펴보는 자들인가? 즉, "너희는 (함께) 올려다보고 살펴보겠는가?"라는 뜻으로, 어떤 곳을 향해 시선을 돌려 그곳의 상황을 확인하는 것을 의미한다.
해석:
이 구절은 천국에 들어간 믿는 자가 자신의 동료들에게 말하는 장면을 보여줍니다. 그는 지옥에 있는 자신의 옛 친구(불신자)의 처지를 확인해 보자고 제안합니다. 이 말은 단순한 호기심이 아니라, 자신이 따랐던 진리의 길이 옳았음을 목격하고, 불신의 길이 얼마나 비참한 결과를 낳는지를 직접 확인하려는 의도를 담고 있습니다.
이 말을 들은 천국 사람들은 함께 지옥을 내려다보았고, 그 불신자 친구가 지옥 한가운데서 고통받는 모습을 목격하게 됩니다. 이는 세상에서의 우정과 인연이 내세에서는 진리에 대한 믿음에 따라 완전히 다른 운명으로 갈라진다는 사실을 보여줍니다. 또한, 이 장면은 천국에 들어간 자들이 지옥의 고통을 직접 목격함으로써 자신에게 베풀어진 은혜를 더욱 깊이 깨닫고 감사하게 되는 계기가 됩니다.
교훈과 지혜:
- 진정한 우정과 동료애는 신앙 위에 세워져야 합니다. 세상에서 아무리 가까운 사이였더라도, 진리와 믿음이라는 공통분모가 없다면 내세에서는 완전히 갈라질 수밖에 없습니다. 그러므로 우리는 가까운 이웃과 가족에게도 진리의 길을 전하고 그들이 구원받도록 힘써야 합니다.
- 자신의 선택에 대한 확신과 감사: 천국 사람들이 지옥을 내려다보는 장면은, 자신이 선택한 믿음의 길이 얼마나 큰 축복인지를 다시 한 번 깨닫게 합니다. 이는 우리가 현실에서 어려움을 겪을 때에도, 궁극적인 승리와 구원이 믿는 자에게 있음을 확신하게 합니다.
- 경고와 교훈의 장면: 이 이야기는 살아있는 자들에게 경고의 메시지를 전합니다. 오늘날 우리가 진리를 거부하고 세상의 쾌락만을 쫓는다면, 내세에서 그 결과는 참혹할 것입니다. 반면, 잠시의 어려움을 감수하더라도 진리를 따르는 자는 영원한 행복을 얻게 될 것입니다.
- 하나님의 공의로움: 이 장면은 하나님이 공정하게 심판하시며, 각자가 행한 대로 갚아주신다는 사실을 보여줍니다. 이는 우리로 하여금 경건하고 정직한 삶을 살도록 이끄는 원동력이 됩니다.
📜 절 52-56 — 장 아스-사파트
번역 — 아스-사파트 54
장 아스-사파트 절 54 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 이때 여러분이 내려다 보고 싶은가요 라는 한 음성이 들려와장 절 54/182 — 장 아스-사파트 الصافات (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아스-사파트 듣기, 장 아스-사파트 번역, 장 아스-사파트 mp3, 장 아스-사파트 pdf. 절 52–56. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








