Soera As-Saffat — Vers 54

Uitleg van woorden:

• مُطَّلِعُونَ: Zij die willen kijken en observeren; het betekent hier: willen jullie meekijken om te zien wat er met die persoon is gebeurd?

Uitleg van de vers:

De gelovige die het Paradijs is binnengegaan, zegt tegen zijn metgezellen onder de bewoners van het Paradijs: "Willen jullie met mij meekijken om te zien wat het lot is van die ongelovige metgezel die altijd de Opstanding ontkende en mij probeerde af te brengen van het geloof?" Toen keek hij en zag zijn vroegere metgezel midden in het Hellevuur, als straf voor zijn ongeloof en koppigheid. Dit is een scène die de gelovigen laat zien hoe groot het verschil is tussen het lot van de gelovigen en dat van de ongelovigen.

Sommige uitleggers hebben ook gezegd dat het God is Die tegen de bewoners van het Paradijs zegt: "Willen jullie kijken naar de Hel en zien wat jullie lot zou zijn geweest als jullie niet hadden geloofd?" Dit is een herinnering aan de genade van God en een versterking van de vreugde van de gelovigen in hun zegeningen.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers toont ons de grootsheid van het geloof en hoe het de gelovige in staat stelt om standvastig te blijven, zelfs te midden van degenen die hem bespotten of probeerden te misleiden. Het herinnert ons eraan dat het Paradijs en de Hel werkelijkheden zijn die wij moeten nastreven of vermijden. Laat ons daarom onze daden zuiveren en onze intenties oprecht maken voor God, zodat wij behoren tot degenen die met vreugde naar hun geliefden kijken in het Paradijs, en niet tot degenen die met spijt naar hun lot in het Vuur kijken. Moge God ons leiden naar het goede pad en ons beschermen tegen de misleiding van de duivel en slechte metgezellen.