章 列班者章 — 节 59

词汇释义：

• إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ：意为“除了我们（在尘世中经历的）第一次死亡”，即指今世生命的终结。
• بِمُعَذَّبِينَ：意为“遭受惩罚的”，指后世中受刑罚之人。

经文解释：

这节经文是乐园居民在享受永恒恩典时所说的话语，他们满怀喜悦与感激地承认：我们只有尘世中那一次死亡，之后便永生于乐园，绝不会再遭受任何惩罚。这是他们对真主恩典的确认，也是对自身得救的庆幸。

正如权威经注所阐明，这里的“除了我们第一次死亡”是例外句式，表示否定——即除了今世那一次死亡外，我们再无死亡，也不会像不信道者那样在火狱中受刑。乐园居民在目睹火狱中罪人的惨状后，更加深刻地体会到真主对他们的慈悯，于是彼此相告，互相庆贺这伟大的成功。

这节经文揭示了信士在后世的幸福状态：死亡只有一次，且已被跨越；惩罚永远远离，恩典永恒相伴。乐园居民的话语充满了对真主慈悯的赞美，也印证了信仰的最终胜利。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文为我们描绘了信仰的美好归宿——那永恒的乐园中，没有死亡的恐惧，没有刑罚的忧愁，只有无尽的安宁与喜悦。真主以他的慈悯，让信士们只经历一次今世的死亡，便进入永不消逝的幸福。

这难道不是我们每个人应当追求的最大成功吗？今世短暂，无论苦乐终将过去；而后世永恒，才是真正的归宿。让我们珍惜这宝贵的生命，以虔诚的信仰和善行迎接那一天的到来，祈求真主使我们成为乐园的居民，让我们也能在永恒中说出这充满喜悦的话语：“我们只有第一次死亡，我们绝不会受惩罚。”

愿真主慈悯我们，引导我们，使我们坚定在正道上，获得两世的幸福。阿敏！