Surah As-Saffat — Ayat 59

Makna Perkataan:

• إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ — melainkan kematian kita yang pertama (iaitu kematian di dunia dahulu).
• وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ — dan kami tidak akan diseksa (setelah masuk syurga).

Tafsiran Ayat:

Dalam ayat yang mulia ini, Allah SWT menceritakan percakapan ahli syurga yang sedang menikmati kenikmatan abadi di dalam syurga. Mereka berkata dengan penuh kegembiraan dan kehairanan: "Benarkah kita akan hidup selama-lamanya dan tidak akan mati lagi? Sungguh, kita tidak akan merasai kematian melainkan kematian pertama yang telah kita lalui di dunia dahulu. Dan kami tidak akan diseksa sama sekali setelah kami dimasukkan ke dalam syurga."

Ayat ini merupakan ungkapan rasa syukur dan kekaguman ahli syurga terhadap nikmat yang mereka perolehi. Mereka menyedari bahawa kematian yang mereka takuti dahulu hanyalah sekali sahaja, dan selepas itu mereka akan hidup kekal abadi dalam kenikmatan yang tidak pernah putus. Mereka juga menyedari bahawa mereka terselamat daripada azab yang menimpa orang-orang kafir, dan ini merupakan kemenangan yang amat besar.

Ungkapan ini juga menunjukkan bahawa setelah masuk syurga, tiada lagi kematian dan tiada lagi azab. Ini adalah janji Allah yang benar kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh. Mereka akan kekal selama-lamanya di dalam syurga, bersenang-senang dengan segala nikmat yang tidak pernah dilihat oleh mata, tidak pernah didengar oleh telinga, dan tidak pernah terlintas di hati manusia.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah betapa besarnya nikmat yang Allah sediakan bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa. Kematian yang kita takuti itu hanyalah sekali sahaja, dan selepas itu sama ada kita akan hidup dalam kenikmatan abadi atau azab yang pedih. Maka, marilah kita manfaatkan kehidupan dunia yang sementara ini untuk mengumpul bekalan akhirat. Janganlah kita leka dengan kesenangan dunia yang fana, kerana syurga itu terlalu indah untuk dilepaskan, dan neraka itu terlalu dahsyat untuk didekati. Semoga Allah SWT mengurniakan kita istiqamah dalam iman dan amal soleh, serta memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan, bersama-sama para nabi, siddiqin, syuhada' dan orang-orang soleh. Aamiin.