スーラ アッ・サーファート — 節 59

### 言葉の意味

• إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ: 私たちの最初の（一度きりの）死を除いて。
• وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ: そして私たちは（決して）罰を受ける者ではない。

### 解釈

この聖句は、楽園の住民たちが、その至福の境地の中で驚きと喜びをもって語る言葉の一部です。彼らはこう言います。「私たちは、この世での一度きりの死を経験しただけで、その後は永遠の命を与えられた。そして、私たちは決して罰を受けることはないのだ。」つまり、彼らは地獄の民が受けるような懲罰から完全に守られ、永遠の安寧と喜びの中にいることを確信しています。この言葉は、彼らが以前に味わった死の苦しみが、今や完全な救済と永遠の幸福へと変わったことへの感謝と驚きを表しています。

この表現は、楽園の民が自分たちの置かれた状態を振り返り、その素晴らしさを互いに確認し合う場面です。彼らは、もはや死も苦しみもないことを悟り、その喜びを分かち合っています。また、これは信仰者にとって、現世での一時的な試練や苦難が、最終的には永遠の勝利と平安へとつながるという希望のメッセージでもあります。

### 得られる教訓と益

1. 永遠の命への確信: この聖句は、信仰者が最後には永遠の命と平安を得るという確信を与えます。現世の死は終わりではなく、より完全な生への移行であることを教えています。
2. 罰からの解放: 信仰者にとって、神の慈悲と恩恵は、罪に対する罰からの完全な解放をもたらします。これは、神の赦しと慈愛への深い信頼を育みます。
3. 楽園の喜びの実感: 楽園の民がこの言葉を語ることで、私たちはその喜びと安らぎを想像し、それを目指して努力する動機を得ます。この世の艱難辛苦は一時的であり、その先に永遠の幸福が待っているという希望が、日々の生活に意味と力を与えます。
4. 神の恩恵への感謝: この言葉は、神が信者に与えた計り知れない恩恵への感謝の念を呼び起こします。私たちもまた、日々の生活の中で神の恩恵を認識し、感謝の心を持ち続けることの大切さを学びます。

この聖句は、信仰者にとっての究極の希望と確信を描き出し、現世での努力と忍耐が決して無駄にならないことを力強く示しています。